„Kankinimas yra„ nebrangi “tema:„ Kaip organizuojamas projektas „Cargo 300“
Praėjusių metų birželio 26 d., Dėl paramos kankinimo aukoms dienos, menininkas ir aktyvistas Catherine Nenasheva savo Facebook puslapyje pasakė, kaip ji prieš mėnesį buvo kankinama KLD teritorijoje, ir reakcija į greitą buvo labai skirtinga - nuo paramos iki atmetimo ir tiesioginio žiaurumo. Beveik iš karto gimė projektas „Cargo 300“ iš uždarų ir gatvių pasirodymų, kurie išaugo iki didelio masto imperatyvių veiksmų. Kovo 31 d. Moksliniai tyrimai vyksta į Sankt Peterburgą, o artimiausi Maskvos šou bus laukiami. Mes kalbėjome su projekto „Sasha Old Age“ kūrėjais ir konceptualizatoriais, Catherine Nenasheva, Polina Andreevna ir Olesya Gudkova apie smurto patirtį, trauminių patirčių suvienijimo jėgą ir laisvę bendrame darbe.
margarita virova
Smurto patirtis
Catherine Nenasheva: Praėjusių metų gegužės mėnesį nuėjau į Donecko, į Gorlovka - iš ten, mano šeimos dalis. Būtent tai šeimos kelionė, tačiau akivaizdu, kad vietinės specialiosios tarnybos šiek tiek galvoja apie kažką. Apskritai, mano draugas ir aš buvome sulaikyti už tapatybę, o po to jie buvo nuvežti į kai kuriuos rūsius, antrankius ir įdėti į maišus ant galvos ir mušti. Visą naktį jie bandė mus nugalėti iš mūsų liudijimų, kad mes tariamai ruošėmės tam tikrų veiksmų DPR teritorijoje. Man tai buvo pirmoji smurto, psichologinio ir fizinio pobūdžio patirtis. Žodžiai „kankinimas“ anksčiau nebuvo įtraukti į mano žodyną, o tada mano draugas ir aš pradėjau suprasti, kas nutiko, mes apsvarstėme mušimus ir supratome, kad tai buvo tinkama šioje situacijoje.
Ir tada aš pradėjau tikrą post-trauminį streso sutrikimą, per pirmąjį mėnesį po smurto psichika elgėsi gana sunkiai. Buvo persekiojimas ir išnykimas, didelė ateities baimė. Aš pradėjau skaityti daug apie tai, kaip žmonės gauna PTSD. Visų pirma susidūriau su idėja, kurią vėliau įtraukėme į žaidimą: asmuo, kuris daro smurtą, dėl įvairių priežasčių taip pat gali būti po trauminio streso. Todėl svarbu ne demonizuoti žmones, kurie daro smurtą, bet kažkaip kalbėti su jais. Tuo pačiu metu pasakiau apie tai, ką vadiname, išeinančiuoju. Ir susidūrus su didele nusidėvėjimo banga, tai, deja, yra standartinė visuomenės dalies praktika. Kai žmonės kalba apie smurtinę patirtį, tai dažnai nuvertinama. Žinoma, tuo metu jis sustiprino mano trauminį sindromą.
Sasha senatvė: Aš pats buvau piktnaudžiaujama ūminiuose psichiatrijos skyriuose. Turėjau dvi priverstines hospitalizacijas, ir tai yra atskira tema: tai, kaip viskas organizuota, yra ne tik institucinis smurtas. Žinoma, žinote, kad bent jau jie ne jus nužudys. Bet ribotos laisvos valios jausmas ir nekontroliuojamas kūnas, pasitikėjimas tuo, kad jūs galite būti nusirengęs bet kuriuo metu, paliesti tiek, kiek jums patinka, ir traktuoti jus kaip nerūpestingai, kaip jums patinka, taip pat yra trauminė patirtis. Ypač jei atsižvelgiame į tai, kad žmonės patenka į ūmines tarnybas, kai jie yra blogiausioje būklėje, lengva suprasti, kad visa atmosfera neprisideda prie atsigavimo.
Buvau labai išsigandęs dėl Kati istorijos. Nieko panašaus į mano artimus asmenis niekada neįvyko, o tuo metu Katya jau buvo mano draugas. Prisimenu tą dieną, kai sužinojau, kas atsitiko, prisimenu jausmą, kad negalėjau padėti ar net žinoti, kur ji buvo - aš neturėjau galimybės su ja susisiekti. Tai buvo labai baisu. PTSD gali daryti reikšmingą poveikį žmonėms, artimiems tiems, kurie ją patiria, ir aš taip pat jaučiau nerimą. Aš nesupratau, ką jis sieja, aš nežinojau sulaikymo detalių ir niekas nežinojo.
Buvau tiesiog nemalonus ir buvau mieste. Mano galva galvojo apie kvailą vaikišką mintį, kad ir toliau einu į kavinę ir gerti kavą, ir kažkur ten buvo kankinami mano draugė. Kaip tada gyventi ir apsimesti, kad nieko neįvyksta? Kai jis šiek tiek persikėlė, norėjau, pirma, kažkaip padėti Katya.
Katrin: Supratau, kad išgelbėti mane iš tikrųjų žmonių, išgyvenusių institucinį smurtą ir apie kuriuos jis paliko didelį ženklą. Man buvo svarbu išsiaiškinti, kaip žmonės tai patyrė, kaip pasikeitė jų jausmas apie save ir savo kūnus. Deja, neradau tokių gyvų istorijų mene ar žiniasklaidoje, todėl pradėjau juos rinkti, susisiekiau su keliomis viešosiomis organizacijomis, nuėjau į kitus miestus - pavyzdžiui, Jaroslavlyje. Taip pat norėjau parodyti žmonių, išgyvenusių tokią patirtį, portretus, kad parodos žiūrovai ir socialinių tinklų abonentai už meno pusės nebebus šios temos. Daugelis po šio pokalbio pradžios pasitraukė nuo santykių su manimi. „Cargo 300“ - tai istorija apie sužalojimus, kurie lieka žmonėms, ir kad jie turi išmokti gyventi ir kiti, kuriems kankinimas ar smurtas institucijoje nėra tiesiogiai paveikti. Kvaila jį atmesti, kaip atmesti, pavyzdžiui, buvusius kalinius ir žmones su psichikos sutrikimais - jie visi yra arti. Kuo sistemingesnis smurtas, tuo daugiau tokių nematomų žmonių yra su mumis.
Olesya Gudkova: Man labiausiai baugina smurto tema, kad ji beveik visada atsitinka už uždarų durų, niekas jo nemato, išskyrus tuos, kurie jį prisiima ir kam jis yra priskirtas. Ir antrasis bauginantis dalykas yra visuomenės reakcija, rodanti, kad žmonės nenori girdėti tokių istorijų ir tikėti jomis, nenori būti pasakyta ir rodoma „nepatogu informacija“. Gaukite bent Katya istoriją. Prisimenu, kai praėjusiais metais ji pasidalino savo patirtimi socialiniuose tinkluose, komentaruose žmonės, kartu su palaikymo žodžiais, rašė, kad verta jį patikrinti su melo detektoriumi, kad buvo fantastiška, kad nepakanka sumušimų ir ji buvo tapytoja apskritai, siaubinga moteris ir e **** Putino skalė.
Aš nežinau, kas privertė mane labiau slegti - Kati istorija ar žmonių reakcija. Galbūt tai yra mano pagrindinis impulsas dalyvauti projekte: noras papasakoti istorijas, kurių beveik niekas Rusijoje nenori. Šios istorijos gali sukelti, gali nepatikti, gali būti ne prie stalo ir ne vietoje, bet jos turėtų būti. „Cargo 300“ šiuo požiūriu yra beviltiškai sąžiningas projektas. Mes ne tik pasakome žmonėms istoriją, bet ir siūlome žiūrovams kurti savo žaidimą. Mano gyvenime taip pat įvyko smurtas ir, deja, ne paskutinis.
„Cargo 300“ ir nematomumas
Katrin: Po parodos atšaukimo galerijoje "Solyanka" vienintelė galimybė tęsti pareiškimą buvo gatvės veiksmas, kuriame dalyvavo ir Sasha. Viduje polietilenu padengtoje ląstelėje buvau skirtingose vietose, pirmiausia Maskvoje ir tada kituose miestuose. Tai yra užšaldytas kūnas su dalimis, išsikišusiomis iš korinio metalo, mano nuomone, apie nematomumą. Kankinimai ir smurtas dažniausiai yra nematomi, o tai daro gilesnę žalą: žmogus bando atsigauti, bet jis yra labai skausmingas ir baisus, nes smurto metu, kai buvo sunku, bloga ir baisu, niekas jo nepastebėjo ir negalėjo padėti. Bet koks smurtas turi įtakos asmens tapatybei, taip pat ir meninei. Kai jie pakėlė snukį į galvą ir šaukė: „Na, ar tu dabar ketinate daryti savo velniškus veiksmus?“ - Labai sunku ieškoti kalbos, kad padarytumėte pareiškimą ir paprastai išeitų. Jūs žinote, kad nėra pagalbos laukimo.
Po to supratau, kad problema, su kuria susidūrėme, buvo nepatogu, nemalonus, sudėtingas, bet labai svarbus. Todėl mes vėl susivienijome su Sasha ir Stas ir pateikėme pirmą privatų pasirodymą. Pirmasis pasirodymas vyko Zverevo centre ir kartu buvo grėsmės, policininkas net atėjo pas mus, nufilmavo viską vaizdo įrašu ir perdavė savo kolegoms. Netrukus, kaip atlikėjas ir konceptualizatorius, Paulinas prisijungė prie mūsų. Ir mes suvokėme, kad būtų puiku sukurti seriją, bandyti pasakyti sukauptas žmogaus istorijas ir eksperimentuoti su teatriniu formatu socialinio meno sistemoje. Taip pasirodė antrasis pasirodymas, kurį rengėme kelis mėnesius.
Sasha: Aš prisijungiau prie Catherine vasarą, gana spontaniškai, kai ji ir aš ruošėmės Psychorfest Sankt Peterburge. „Katya“ leido, kad jei domiuosi, galiu pradėti kurti muziką projektui. Tuo metu aš pradėjau žaisti su Stas Gorev ir pakvietiau jį dalyvauti. Tada mes vis dar manėme, kad turėtume parodą Solyankoje, įrašėme puikią garso takelį. Turėjome pasirodymų, kurie galėjo būti vykdomi aplink muziką, bet, deja, nieko nebuvo, nes buvo atšaukta paroda. Tuo pat metu pastebėjau, kad Katja vyko į Dagestaną, kai ji apklausė Ruslaną Suleymanovą (vieną iš buvusių Omsko IK-7 kalinių, kurie kalbėjo apie itin žiaurų kankinimą). Pastaba ed.). Tada gyvenome kartu Sankt Peterburge, ir visa tai atsitiko mano akyse.
Gruze 300 kalbu ne smurto aukų vardu. Turėjau problemų dėl agresijos - taip, tai buvo vietinė, ir aš neturėjau jokios galios, bet aš buvau kažkas, vadinamas piktnaudžiavimu. Man svarbu, kad veikčiau istoriją apie asmenį, kuriame sužalojimas sukėlė valstybę, kurioje vienintelis galimas bendravimas su pasauliu vyksta per smurtą. Kalbėdami apie smurtą, ar tai būtų sisteminis valstybinis smurtas ar privatus, šeimos, vidaus, turime suprasti asmens, kuris sukuria pirmąjį impulsą šioje grandinėje, mechanizmus. Tačiau tai nėra visų prievartautojų pateisinimas ir jų gaila. Turime suprasti, kaip tai veikia.
Polina Andreevna: Kai aš prisijungiau prie šio projekto, mes jau susipažinome su Sasha ir Katya nuo „psichoaktyvaus“ darbo. Mes nesame artimi draugai, todėl, kai ši istorija atsitiko tik su Katya, aš apie tai nežinojau. Mes ir toliau bendravome kai kuriais darbo klausimais prieš ir po. Man neaišku, kad ji yra tam tikroje padėtyje, kuri jai yra bloga. Ir tada aš perskaičiau BBC medžiagą ir, žinoma, buvo sukrėstas. Tačiau visų pirma mane puolė pati Catherine reakcija, kai ji apibūdino tai, kas jau buvo pasakyta, - kad mūsų apmąstymai turėtų būti susiję ne tik su pagalba aukai, bet ir su piktnaudžiavimo elgesiu. Buvau sužavėtas ir parašiau Catherine laišką su susižavėjimo ir palaikymo žodžiais, o tada aš patekau į pirmą „Cargo 300“ šou. Buvo performatyvi dalis, kuri apėmė žiūrovo dalyvavimą - man atrodė, kad galėčiau padėti projektui. Turiu teatro patirtį, užsiėmiau fiziniu teatru, šokėjau Zhenya Chetvertkova (šiuolaikinė šokėja, choreografė PoemaTheatre). Pastaba ed.) kelerius metus, ir aš buvau aišku, kad galiu pasiūlyti. Susitikome ir pradėjome dirbti kartu.
Mano vardu aš kalbu apie smurtą šeimoje. Dėl tam tikrų priežasčių žmonės linkę manyti, kad smurtas šeimoje ir kankinimas toli gražu nėra vieni kitų, bet iš tikrųjų tai nėra. Deja, su tuo sutikau. Ir galbūt, laimei, nes dabar galiu apie tai pasakyti ir stengtis kalbėti taip garsiai, kaip galiu. Mano personažas pasakoja apie smurto aukos nematomumą, o ne tik santuoką. Apie izoliaciją, kuri yra bet kokio pobūdžio agresija.
Olesya: Po parodos atšaukimo galerijoje „Solyanka“ susitikau su „Cargo“ komanda. Man buvo paprašyta padėti viename iš susitikimų, ir pamačiau, kaip giliai projekto dalyviai buvo pasirengę nardyti į temą, su kuria jie dirba, atlikdami šį tyrimą, tuo pat metu daug dėmesio skiriant viena kitos apmąstymams. Tada man atrodė, kad tai yra labai profesionali komanda, kuri žino, kodėl tai daro.
Mano dalyvavimas projekte vyko kažkaip. Tam tikru momentu supratau, kad nebesakau: "Aš padedu" Cargo "", bet sakau: "Mes darome" Krovinį "". Spektaklyje mano vaidmuo yra vadovo vaidmuo, kuris pirmą kartą vadovauja žiūrovams aplink Ruslano pasaulį, o tada kviečia juos žaisti „žaidimą“. Kalbant apie komandą, mes iš tikrųjų turime du psichologus, mane ir „Artem Maternal“, bet ilgą laiką glaudžiai bendraujame komandoje, mes visi tapome „psichologais“ kasdieniame šio žodžio prasme, todėl visi rūpinasi komunikacijos higiena. Žinoma, turime ginčus, kūrybinių požiūrių skirtumus, santykių išaiškinimą, tačiau tai yra darbo procesai, jie kartais ir nepavyksta. Bet vėliau jie gali būti derinami daug labiau subtiliais.
Pakalbėkite apie neįmanoma
Sasha senatvė: Pokalbyje apie kankinimą yra vienas labai svarbus dalykas. Kalbant apie žmones, turinčius tam tikrą žiniasklaidos galią, arba tam tikros socialinės grupės atstovams, su kuriais tradicinės rusų socialinės žiniasklaidos skaitytojai gali susieti save, pavyzdžiui, „tinklo“ atvejis - žmonės daug apie tai kalba, tačiau svarbu eiti toliau.
Mes turime istoriją apie Ruslaną Suleymanovą, tai yra paprastas žmogus iš Dagestano, kuris iš tikrųjų sumušė įstatymą. Jis nėra aktyvistas, visiškai kitokio socialinio sluoksnio atstovas. Ir tokie žmonės žiniasklaidoje nuolat naudojami kaip pėstininkai, kurie tiesiog įkūnija tam tikrą atvejį. Jie neturi subjektyvumo, ir jie labai greitai pamiršti. Niekas nenori susieti su jais - tai tokia dviguba stigma.
Kankinimas yra „nebrangi“ tema, ji yra kuo nemalonesnė, parodydama, kad šalyje yra erdvių, kuriose nėra įstatymų, kuriuose negalite apsisaugoti. Tai nėra galios ir pavaldumo klausimai, o ne žiniasklaidos svorio klausimas. Tai tik bejėgiškumo spraga, per kurią jūs nieko nedarote. Mūsų herojus, kaip sako, nusikaltėlis, jis buvo kalėjime ne dėl politinių įsitikinimų. Ir čia jūs turite išlyginti visus atvejus. Nes mes kalbame apie smurtą, arba mes nekalbame apie tai, ar tai yra problema, ar tai nėra problema. Negalime išskirti žmonių, kurie priklauso maloniai bendruomenei, o likusią dalį naudoti tik kaip objektus. Todėl norėjome, kad Ruslanas dalyvautų žaidime tiek, kiek etiškas ir galimas.
Katrin: Kodėl nustojome vienoje parodoje ar veiksme? Mes dirbame laboratorijos grupėje, išbandome įvairias praktikas, raginame dalyvauti įvairių žmonių performatyviuose veiksmuose, o mūsų užduotis - išmokti, ieškoti. Ši tema yra sudėtinga ir daugelis žmonių nuo jos atsigręžia. Tačiau ši labai tyliai sukuria pagrindą kolektyvinei traumai: ji labiau sužeis, kad sugrįžtų ir žvelgtų į ateitį. „Cargo 300“ buvo sukurta ne tik dalyviams, bet ir norime kalbėti apie smurtą žiūrovais, abonentais, pašaliniais asmenimis, kad jis nebūtų toks baisi. Kad kiekvienas iš žmonių, girdėjusių apie kankinimą ir sisteminį smurtą, neturėtų turėti tokios bendros baimės. Turime kalbėti apie žiaurumą ir turime kalbėti su ja.
Polina: Man tikrai nepatinka formalumai ir niekada nedarysiu nieko, kas man asmeniškai nedaro įtakos. Tai taikoma ne tik „Cargo 300“, bet ir bet kokiai veiklai. Manau, kad mano aktyvizmas neturi būti garsus: kai kalbu su keliais žmonėmis, kurie nėra labai gerai informuoti apie tam tikrą temą, bet aš jiems duodu pakankamai mąstymo maisto, po kurio jie gali pakeisti savo mintis, galų gale, aktyvizmas. Mums dažnai užduodamas klausimas: „Kodėl jūs tai darote, koks yra jūsų tikslas?“ Tačiau man atrodo, kad atsakymas į mane yra intymus, turiu tikslą, bet tai yra mano asmeninis.
Kai žmonės manęs klausia, kodėl esu taip susirūpinęs dėl socialinių klausimų, atsakau: „Kadangi man yra visuomenė ir visos socialinės problemos man kelia nerimą.“ Bijau manyti, kad smurtas yra norma, nes daug kartų buvau žmogus, kuris negali jam pasipriešinti. Turime būti žiaurumo liudytoju ir tiesiog tyliai palikti. Bet dabar, dėka šio projekto, turiu balso. Galiu teigti, kad tai vyksta ir labai dažnai, kiekviename kampe, jūsų namuose, po nosimi, šalia. Ir tai yra asmeninis dalykas.
Komandinis darbas
Katrin: Kai kurios smurto traumos patyrimo tema pasirodė esanti derlinga vieta vienyti žmones į aktyvumą ir kūrybiškumą. Man asmeniškai „Cargo 300“ vis dar yra socializacija po patirties. Kai PTSD prasidėjo, labiausiai ūmau laikotarpiu gavau mažai paramos iš savo artimųjų, ir turiu užpildyti šį saugumo trūkumą visų pirma su kūrybiniais projektais. Visa tai kyla dėl smurto temos - nusidėvėjimo, nesugebėjimo pasiekti tam tikro teisingumo ir netgi atsakomųjų veiksmų - tai visi vienija žmones. Viskas prasidėjo nuo realizavimo patirties, kad jūs galite gyventi ir persikelti apie tai ir suprasti patirtį. Man tikrai nenuostabu, kad tokia „medicininė istorija“ gali sujungti labai skirtingus žmones.
Sasha: Man atrodo, kad smurtas ir santykiai, susiję su agresyvia sąveika, yra žmogaus bendruomenės bruožas. Tai yra kažkas, kas mums yra. Ir nepaisant to, kad šiandien gyvename struktūrinėje civilizuotoje visuomenėje, smurto epizodai atsiranda vienu ar kitu būdu. Net jei žmogaus teisės gerbiamos daugiau nei šiuolaikinėje Rusijoje. Žmonės yra natūraliai suinteresuoti smurtu. Daugelis, ypač mes, stengiamės jį pažinti tokiu žaismingu būdu, per kūrybinę patirtį. Todėl nepamirštame, kad žiūrovas taip pat yra projekto dalyvis. У всех, кто к нам приходит, есть возможность просто проявить любопытство и нащупать собственные границы.
Так получилось, что в процессе работы над "Грузом 300" собрались люди, которые очень хорошо друг друга дополняют. Нам негде толкаться локтями, нет конкуренции за зоны влияния - у всех свои сильные стороны.
Полина: У нас высокий градус творческой активности, потому что в работе много свободы. По идее, мы делаем спектакль про пытки, но никто не запрещает мне рассказывать о близком, но другом опыте. Все мы готовы принять любую идею другого участника и рассмотреть её.
Katrin: „Cargo 300“ galite išbandyti keletą patyrimų: žmogų, kuris daro smurtą, asmenį, kuris yra piktnaudžiaujamas, arba tiesiog žiūrėti, kas vyksta. Mes sukuriame dirbtines sąlygas, kuriomis galite atsigręžti į savo kasdienį gyvenimą ir galvoti apie tai, ar jūsų gyvenime yra priklausomybės nuo priklausomybės, ar galite juos palikti, ką daryti toliau. Taigi tai ne tik socialinis projektas, bet ir tam tikru mastu terapinis.
Sasha: Tai tyrimas dėl pasirinkimo, susijusio su smurtu ir agresija, ir tai, kaip jau minėjau, yra labai natūralus dalykas - žiūrovui nereikia tam tikros fono ir žinių, kad suprastumėte, kas vyksta. Kitas klausimas yra tas, kad spektaklis tikrai gali būti kažkieno paskatinimas, jame nėra labai lengva dalyvauti.
Katrin: Tačiau mes norime pažymėti, kad psichologas dirba pagal spektaklį. Mes turime kambarį, kuriame žmonės gali eiti ir pasikalbėti su juo. Ten vyksta atskira sąveika: tie, kurie atvyksta į šį kambarį, taip pat vienija, bendrauja, remia vienas kitą. Po demonstracijos diskusijoje dar kartą siūlome žmonėms pasinaudoti laisva mūsų psichologo pagalba, dirbti per patirtį ir suprasti, kaip vertinga tai jums. Mes rūpinamės tais, kurie ateina pas mus.
Olesya:„Cargo 300“ visų pirma yra tyrimas. Tyrimas apie smurto atsiradimą, kaip jis veikia ir ar galima jį sustabdyti.
NUOTRAUKOS:Catherine Nenasheva / Facebook
