„Nastasychy“ ir „Mariichi“: Ar galima užimti matematiką vietoj vidurinio vardo

Dmitrijus Kurkinis

Formulės „pavardė, vardas, globėjas“ taip pažįstamas, kad beveik niekada nesvarstome trečiojo kadro paskyrimo. Patronimiški rusai kartu su jais gyvena, neįmanoma neįrašyti į gimimo liudijimą (net jei jis turi būti sugalvotas), ir daug sunkiau jį pakeisti, kitaip nei vardas ir pavardė. Ir dar: kodėl globėjas, o ne machestvo? Ar ji visada buvo tokia istorija ir ar yra žmonių, kuriose motininė linija yra svarbesnė už vyrą? Ar galima pakeisti vardo pavadinimą arba tiesiog atsisakyti pirmojo? Pabandykime išsiaiškinti.

Pavardės - nauja globėja

Nėra paslapties, kad tiek daug pavardžių yra tik vakarinės patronimų pavadinimai (patronimai) ir matematika (matronimai). Ir tiems, ir kitiems buvo gana aiški taikymo funkcija - nurodyti paveldėjimo teisę. Matriliniose visuomenėse (t. Y. Tose, kur turtas paveldėtas ne tėvo pusėje, o motinos linijoje), vaikai kartu su vardais gauna matematiką. Ši tradicija išsaugota tarp Indijos ir Bangladešo tautybių.

Daugumoje šalių patriarchija užėmė savo mokestį, tačiau matematikos pėdsakus galima rasti įvairiausių pasaulio tautų kalbomis: romėnų, germanų, keltų, slavų, semitų, arabų (pranašas, identifikuotas su Kristumi, yra islamo ibn Maryam vardas, t. Y. Marijos sūnus “), taip pat Pietryčių Azijos kalbas. Kažkur jie yra ryškesni: matematika vis dar naudojama Indonezijoje, Filipinuose ir Vietname - naujagimiui motinos mergautinė pavardė tampa viduriniu pavadinimu. Kitose kultūrose, išsaugotos kaip pavardės, kilusios iš moterų vardų. Rusų kalba yra daug tokių: Katina, Marininas ir Tatjana.

Tradiciškai patriarchalinėje Rusijoje matronimai dažniausiai davė kunigaikščiams, ir taip nustebino jų teisę į sostą.

Viduramžių Anglijoje gimdyvių motinos ir vaikai, kurių tėvai negyveno, kad pamatytų savo gimimą, dažnai gaudavo motronimus. Tačiau tėvai galėjo siekti daugiau praktinių tikslų, pavyzdžiui, kad būtų išvengta patronimų, sudarytų iš užsienio pavardės, jei jis pakenktų klausymui ar buvo sunku ištarti. Ispanijoje motinos paveldėjimas formavosi sudėtinių pavardžių tradicijoje: pirmoji - iš tėvo, antroji - iš motinos (galiojantys teisės aktai leidžia jums pakeisti savo vietas).

Islandijoje, kur pavardės yra naudojamos labai retai, o vaikas paprastai gauna antrąjį vardą iš tėvų, pridėjus priesaga „miegas“ (berniukams) arba „dot-gr“ (mergaitėms), matronimai vis dar naudojami kartu su globojamais, ir kartais netgi kartu (kaip Reykjaviko meras Dagyur Bergtoyuruson Eggertsson). Panaši sistema buvo kažkada Suomijoje, tačiau su aiškiu lyčių pasidalijimu: mergaitės paveldėjo motinos vardą, berniukai paveldi tėvo vardą.

Paveldėjimo žaidimai

Patronimų ir matronimų formavimas viduramžiais yra lengviausia sekti karališkųjų šeimų biografijose, nes chronikos išsaugojo savo vardus geriau, ir todėl, kad jie tikrai buvo svarbūs bajorui ir tėvams. Mėlynojo kraujo žmonėms jie tapo genealoginiu prekės ženklu, ženklinančiu asmens vietą dinastiniame medyje, kuris tiesiogiai nustatė jo statusą ir pretenzijų į valdžią ir valstybę lygį: antrasis ar trečiasis paveldėtojų eilutėje nėra tas pats, kas dvidešimt.

Estridženo dinastijos įkūrėjas Svenas II gavo matematiką, nes jo tėvas Ullis Ulfas, nors ir buvo de facto Danijos valdovas, nesant Knudo Didžiojo, buvo bajorų piramidėje, žemiau jo žmonos, princesės Estrido. Labai egzotiška kilmė Henry II Plantagenet matematikoje, kuri tuo pačiu metu buvo žinoma kaip Heinricho Fitzampresso - tai yra pažodžiui „imperatoriaus sūnus“ (Anglijos Matilda).

Tradiciškai patriarchalinėje Rusijoje matronimai dažnai davė kunigaikščiams bastardus, tokiu būdu nugalėdami jų teisę į sostą. Taigi, jauniausias sūnus princas Jaroslavas Osmomysl, Olegas, gavo iš savo amžininkų pusiau oficialios Nastasiicho matematikos, po motinos Anastasijos vardo. Galicijos bajorai niekada nepamiršo apie savo kilmę, kuri turėjo įtakos jo karjeros perspektyvoms. Nepaisant to, kad jo tėvas karaliavo jam, jo ​​pusė vyresnysis brolis Vladimiras Jaroslavichas, remdamasis beritais, beveik iš karto jį nubaudė ir išsiuntė jį iš Galicho. Yra ir kitų pavyzdžių, pvz., Vasilijus, Marijos sūnus (Maritsa) - Vladimiro Monomacho duktė, kuriai jis pavyko išeiti kaip Liziogeno II Bizantijos sosto pareiškėjas. Marinichas.

Kaip tu esi motina?

Iki revoliucinio Rusijos matricos jokiu būdu nebuvo neįprastos, ypač atokiuose kaimuose, kur tarnautojai buvo mažiau susirūpinę dėl netinkamo valdovų aiškinimo. „Stipresnis buvo įpratimas pašaukti žmones pagal šeimą. Ir kas yra pagrindinis šeimos žmogus? Tie, kurie nuolat buvo su vaikais, tie, kurie užsiėmė gyvenimu“, - aiškina Rusijos literatūros instituto folkloro skyriaus vadovas Andrejus Vlasov. Jis taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad matematika padėjo išvengti socialinės stigmos arba tiesiog patogesnė: „Galbūt motina turi kelis vaikus, o visi iš skirtingų [tėvų] ... Tada [vaikai] buvo tiksliai pavadinti moterišku vardu. Yra daug kaimų. Taigi, kuris yra Andrejus? Taip, Palakinas ar Palashinas. “ Sovietmečiu darbo eiga tapo sunkesnė ir šis įprotis mirė. Tuo pačiu metu pasirodė esąs uždraustos turkmėnų, tadžikų ir mongolų vardų formavimo nacionalinės tradicijos, leidžiančios pereiti į labai formalizuotą troiką, dabar žinomą kaip F. I. O.

Vidutiniai pavadinimai šiuolaikinėje Rusijoje turi dvi funkcijas. Pirmasis yra oficialus: vidurinis pavadinimas, kartu su kitais paso duomenimis, leidžia vienareikšmiškai identifikuoti asmenį. Antrasis - tradicinis etiketas: gydymas pagal vardą ir tėvynę laikomas pagarbiau. Nei vienas, nei kitas, atrodo, netrukdo matematikai, o ne patronimui, bet ar Rusijos Federacijos pilietis gali tai padaryti pagal įstatymą?

Tačiau visa tai neužkerta kelio Sverdlovsko regiono gyventojui keisti savo patroniminį pavadinimą, o ne iki rungtynių, bet į sudėtinį matropatronimą - Vero-Viktorovich

Vienareikšmiškas atsakymas „taip, tai gali“, kaip dažnai atsitinka, pertrauka į biurokratinę praktiką. Bet kurioje paraiškoje dėl vardo keitimo turėtų būti paaiškinta priežastis, kodėl pilietis nusprendė priimti tokį atsakingą žingsnį. Jei registro tarnybos darbuotojai mano, kad priežastis yra nepakankama, jie gali atsisakyti pareiškėjo, pavyzdžiui, nurodydami pavadinimo „nenuoseklumą“ (ši sąvoka paprastai yra labai neaiški ir suteikia skonį). Daugeliu atvejų net ir žodinis atsisakymas yra pakankamas, nors jis turi būti parašytas ir pagrįstas. Bet koks atsisakymas gali būti apskųstas, tačiau procesas gali užtrukti metus, o daugelis neturi pakankamai kantrybės dokumentams.

Visa tai neužkerta kelio Sverdlovsko regiono gyventojui Sergejui Mukhinininui 2012 m., Praėjus ketverių metų trukmės pokalbiams su registro tarnyba, pakeisti savo globojamą vardą, net ir ne jo vardu, bet kompoziciniu matropatronimu - Vero-Viktorovich. Taigi jis savo pačių priėmimu pagerbė mirusios motinos atmintį: „Dvigubas padidinimas atspindi indėlį į žmogaus ir motinos ir tėvo vystymąsi. Galų gale, mes dažniausiai esame pašaukti tėvu ir siunčiami motinos.“ Tikimės, kad ši tradicija išnyks. ". (Jis buvo skeptiškas dėl gryno matronimo idėjos, pavadindamas jį „feministu, sukantį į globėjo piko“.)

Be tėvo ir vidurinio vardo

Oficialiai lengviau pakeisti patronimą brandaus amžiaus, nei suteikti naujagimiui matematiką - registro tarnyba turi labai prieštaringą požiūrį į šią praktiką. Viena vertus, jie važiuoja vienišoms motinoms, kad neuždėtų brūkšnelio į „vidurinį pavadinimą“, jei biologinis tėvystė nėra nustatyta. Kita vertus, jie išlaiko standų išankstinį nusistatymą prieš kilimėlius, kurie neturi ir negali turėti panašių globojamų vardų. Motina gali tapti Valentinovna arba Aleksandrovich, valstybės pareigūnai beveik neatsisako užsiregistruoti Oksanovičiui ar Marinovnai, teigdami, kad „jie juokiasi mokykloje“ ir „jie neturėtų atimti vaiko tėvo teisės“. Net jei nei biologinis, nei įvaikinantis tėvas nėra matomas horizonte, jau nekalbant apie sudėtingesnius lyties ir auklėjimo klausimus.

2018 m. Kovo mėn. Rezha gyventojas Almira Davletkhanova davė pusmetį dukrą Mira Almirovna Mir, paaiškindamas savo sprendimą nenorėti suteikti jokio patroniminio pavadinimo: "Supratau, kad [biologinis tėvas] nedalyvaus mūsų ateityje." Registro tarnybos darbuotojai netrukdė Davletkhanovai, remdamiesi tuo, kad tataras ir baškiras turi vyrų pavadinimą Almirą, todėl panašios matematikos jų akyse nieko neišsprendė. Panašiai ir Maskvos Julija Danilova, užregistruota savo dukros gimimo liudijime matronimu: Iskra Yul'evna.

Šeimos kodeksas neleidžia visiškai atsisakyti vidurinio pavadinimo, bet net ir čia yra išimčių. Buriatijos vyriausybė 2012 m. Paskelbė dekretą, leidžiantį jam pateikti visus vardus pagal Buriato nacionalines tradicijas - vaiko vardą iš tėvo ar motinos pavardės. Taigi respublikos piliečiai gali ignoruoti rusifikuotus tėvų vardus, nors praktikoje šią galimybę vis dar naudoja mažai. F. I. O. sovietinė tradicija pasirodė esanti atkakli.

Nuotraukos: clsdesign - stock.adobe.com, shintartanya - stock.adobe.com, Etsy