Menininkas Maria Dudko apie mėgstamas knygas
PAGRINDINĖ "BOOK SHELF" mes prašome žurnalistų, rašytojų, mokslininkų, kuratorių ir kitų herojų apie jų literatūrinius pageidavimus ir leidinius, kurie užima svarbią vietą jų knygyne. Šiandien menininkas Maria Dudko dalijasi savo istorijomis apie mėgstamas knygas.
Aš neužmiršiu, ką skaitau labai jauname amžiuje, tik prisimenu, kad šimtą kartų perskaičiau Raymond Chandler ir Douglas Adams. Bet tam tikru momentu, būdamas imigrantų vaikas Australijoje, iš savo tėvų gavau knygų kamino su žodžiais, kad dabar aš tik skaityti tik rusų kalba, kad neprarastum mano kalbos. Aš sėdėjau, persijungiau per puslapius ir garsiai kalbėjau. Tai buvo gana skausminga; ypač kaliausė, raidžių skaičius abėcėlėje, paslaptingi ženklai, neturintys garsų, ir tai, kad raidė Ж tikrai atrodo kaip klaida. Taigi aš perskaičiau daug knygų, nesuprantu, ką jie apie tai.
Pirmoji sąmoninga knyga buvo „Du kapitonai“ Kaverina. Aš ilgai vaikščiojau ir kartojau po kvėpavimu: „Sanya, Katya“, dėl kokių nors priežasčių šie du herojai mane sužavėjo, jau nekalbant apie tai, kad Sanya vardas berniukui man atrodė kažką nuostabaus. Istorija išliko visiškai neaiški, jau nekalbant apie socialistinį-realistinį stilių, kuris joje buvo, bet staiga man patiko, kaip jame skambėjo žodžiai. Ir apie kiaulėlius, ir apie Kati dideles akis.
Kai devintą klasę atėjau studijuoti Rusijoje, literatūra tapo sudėtingiausiu dalyku: ne tik turėjau nuolat rašyti apie įvairius Rusijos gyvenimo vaizdus, kuriuose nieko nesuprato, taigi, tuoj pat paaiškinau, kad asmuo, neskaitęs Puškino vaikystėje negali būti vadinamas žmogumi. Aš supainavau Anna Kareniną ir Anna Kariną. Dėl to su malonumu perskaičiau tik „Mokytoją ir Margaritą“ ir „Nusikalstamumą ir bausmę“: jie turėjo jausmą, kad jie buvo ir man parašytos knygos.
Dešimtoje klasėje sergavau vėjaraupiais ir ilgą laiką gulėjau namuose, miršta gėdingai. Tada aš perskaičiau „Black Obelisk“ Remarque. 1920 m. Vokietijos kapai, Pirmojo pasaulinio karo padarinių portretas ir aplinkybių, atnešiančių Hitlerį į valdžią, analizė. Visa tai man padarė didelį įspūdį, ir aš padariau svarbų atradimą sau: galite skaityti ne tik norėdami mėgautis kalba, bet ir tam, kad viskas viduje sumažėtų ir sudegtų.
Iki dešimtosios klasės daugiausia skaityti fikciją. Tada aš pradėjau daug nuveikti ir praleisti visą laisvalaikį muziejuose ir nusprendžiau, kad būtina išsiaiškinti, kas buvo jame ir kaip apie tai kalbėti. Nuvažiavau ir nusipirkau Johno Flemingo parašytą 1000 puslapių „Pasaulio meno istoriją“, o aš perskaičiau tris puslapius per dieną, tikėdamasis, kad per metus aš būsiu gerai susipažinęs su Donatello, Botticelli ir Titian kūriniais. Tai, žinoma, neįvyko, o kai vėliau studijavau meno istoriją universitete, mes paprastai greitai nujunkome nuo istorijos kaip valdytojo, kurio chronologine tvarka atsirado meno tendencijos. Taigi pirmą kartą sužinojau, kad meno kūrinio analizę sudaro ne tik kompozicija, šviesa ir atspalvis, stilius ir sklypas, bet ir kontekstas, kuriame buvo sukurtas menas, gamybos būdas, kaip ir kas jį eksponavo. Mano gyvenime pasirodė kritinė teorija ir filosofija, be kurios labai sunku suprasti, kaip XX a.
Dėl to, kad dažnai būsiu, neturiu bibliotekos, todėl labai sunku surasti savo asmeninę literatūros istoriją. Man vis dar lengviau skaityti anglų kalbą. Situacija, kuri buvo vaikystėje, kartojama, bet dabar aš perskaičiau, kad nepamirščiau „pirmosios“ kalbos. Kartais galima imtis radikalių priemonių ir patekti į traukinį, kad galiausiai baigtų skaityti romaną. Kai tokios galimybės nėra, aš, kaip ir daugelis, perskaitysiu esė. Iš nuolatinių žurnalų, esančių žymėse, manau, yra gana standartinis: „Naujas tyrimas“, „BOMB Magazine“ ir „Triple Canopy“.
Paprastai dirbau su projektu, ir noriu geriau suprasti temą, apie kurią manau, aš ieškau įvairių tekstų, kurie man padėtų apsvarstyti. Knygos, kurias aš įtraukiau į šį sąrašą, paskatino mane suformuluoti kai kuriuos klausimus apie meną apskritai ir ką aš darau. Paaiškėjo tekstų rinkinys, kuris labiausiai paveikė mano darbą.
Tikkun
„Merginos teorija“
Kai aš įžengiau į pirmąjį kursą, daug kalbėjau su anarchistais, nuėjau į įvairius susitikimus. Aš nuėjau į juos, galvodamas, kad parduotuvėse stumdysime stiklą, bet dažniausiai sėdėjome ir aptarėme knygas. Taigi į rankas pateko į tekstų rinkinį „Tikkun“: tai yra prancūzų filosofinė grupė, kuri buvo suformuota per 1997 m. Sorbonos studentų neramumus ir suskaldyta po rugsėjo 11-osios atakų. „Tikkun“ gražiai rašo apie žmogaus kūno ribas šiuolaikinėje visuomenėje, apie neurozes, meilę, be galo ir nuoširdžiai nurodydami kitų filosofų tekstus. Skirtingai nuo daugumos politinės teorijos, jie nesuformuoja savo pozicijų, tačiau primygtinai reikalauja, kad pagrindinis dalykas būtų nuolat ieškoti. Tai knyga, kurią galite pradėti skaityti iš bet kurio puslapio ir gauti tiesioginį malonumą.
Robert Venturi
„Sudėtingumas ir prieštaravimas architektūroje“
Universitete mane mokė profesorius, su kuriuo mes sukūrėme architektūrines formas, pagrįstas stebėjimais, kaip šalmas deformuoja medžius iš vidaus. Aš tikrai nesuprantu, kodėl tai darome, kol perskaitysiu šią knygą, nors labai įdomu jį perskaityti už architektūros švietimo konteksto. „Venturi“ 60-aisiais, vienas iš pirmųjų atkreipė dėmesį į tai, kad, nepaisant aktyvaus vizualiųjų menų ir literatūros modernizmo persvarstymo, architektūra pastebimai atsilieka. Šioje knygoje jis suformulavo gana paprastą disertaciją: tam, kad architektūra išspręstų ateities užduotis, ji turi nustoti bijoti būti sudėtinga, prieštaringa ir dviprasmiška. Jis rašo labai paprasta kalba ir remiasi daugeliu architektūrinių objektų, kurie, jų manymu, įdomūs, paradoksai.
Jacques rancieres
"Estetika ir politika"
Rancieris kuria savo modernizmo interpretaciją, leidžiantį iš naujo pažvelgti į meno istoriją apskritai. Jo meno režimų samprata, ypač „estetinio“ režimo analizė, kaip potencialus raktas į reikšmingus pokyčius socialinėje tvarkoje, padeda suprasti, kaip mene ištrinamos „leistinos“ ribos. Jo teorijos dažnai randamos meno kritikoje, ir grįžau į šią gana glaustą knygą, sukurtą interviu forma, daug kartų, ginkluotą kitais tekstais.
Claire vyskupas
„Dirbtiniai pragarai“
Meno istorikas ir kritikas Claire Bishop analizuoja meno procesus, vykstančius už galerijos erdvės XX a. Pirmoje dalyje vyskupas lygina įvairius futuristų, situacistų, sovietų teatro ir kitų avangardinių menininkų teatro ir meno kūrinius, stumia žiūrovo ir paties kūrinio sąveikos ribas. Po to ji išanalizuoja modernios įvairių socialiai meno formų formas ir analizuoja panašius estetikos reiškinius. Kuratorius ir meno kritikas Nicolas Burrio, apibrėžęs terminą „reliacinė estetika“, čia veikia kaip priešininkas vyskupui.
José esteban muñoz
„Kruizinis utopija: tuomet ir ten„ Queer Futurity “
„Munoz“ vadovavo Niujorke „Performance Studies“ skyriui, o ši knyga - tai tekstų rinkinys, kuriame jis analizuoja įvairių menininkų ir rašytojų darbus, nuo Kevino aviečių iki Elizabeth Bishop, surandant ir atskleidžiant jų beveik nekonkretus, dar ne ateities politines „ateities“ grūdus. Ši knyga yra labai įdomus alternatyvaus meno ir socialinio gyvenimo archyvas Niujorke 1950 ir 1960 metais.
"Ana Mendieta: Žemės kūnas"
Šį albumą man pristatė draugas, jis yra menininko Anos Mendietos kūrinių rinkinys ir esė apie ją. Jos menas yra atsakas į priverstinį perkėlimą į vaikų namus Jungtinėse Valstijose 12 metų amžiaus, nes jos tėvas dalyvavo judėjime prieš Fidel Castro. Tai neįtikėtinai tiksliai perteikia tą jausmą, kai esate įstrigę tarp dviejų kultūrų, ir jūs jau nebesuprantate, kuris iš jų priklauso.
Paul Chan
„Pasirinkti įrašai, 2000-2014“
Man patinka menininkų pagamintos knygos. Čia Paulius Chanas sujungia savo asmeninius tekstus, vaizdinę medžiagą, kritines esė ir kelionės pastabas. Daugelyje straipsnių jis labai tiksliai užfiksuoja įvairias baimes apie šiuolaikinio meno būklę: kam tai daroma, kas ją stebi? Kartu jis nuolat analizuoja savo meninį procesą į platesnį jam įtaką darantį kultūrinės ir socialinės erdvės kontekstą: vienoje ese jis ypač jautriai kalba apie savo 1991 m. Finansų krizės Amerikoje patirtį, kai vienintelė uždarame rajone McDonalds kurioje jis užaugo. Asmeninius tekstus papildo komentarai apie tokių menininkų ir kuratorių darbus kaip Chrisas Markeris, Marcel Duchamp ir Hans-Ulrich Obrist.
Carole S. Vance
"Malonumas ir pavojus: moterų seksualumo tyrimas"
Esė ir poezija apie seksualumo filosofiją, paskelbta konferencijos, vykusios Barnardo koledže Niujorke, pėdomis 1982 m. Kaip rodo pavadinimas, tai yra bandymas apsvarstyti žmogaus seksualumą kaip sritį, kurioje susikerta skirtingi klausimai, įskaitant skausmą, malonumą ir galią. Tai viena iš pirmųjų knygų, kurias perskaičiau apie lyčių teoriją ir kuri labai paskatino mano susidomėjimą toliau tirti šią problemą.
Rebecca solnit
"Vyrai paaiškina man"
Ši knyga prasideda tuo, kad „Sunshine“ apibūdina įvykį, įvykusį su juo partijoje. Viena iš svečių susipažįsta su ja ir sužinojusi, kad neseniai paskelbė knygą apie Amerikos industrializaciją, ji ilgą laiką pradeda kalbėti su juo apie neįtikėtinai svarbią knygą ta pačia tema, kuri taip pat neseniai išėjo, tik penktą kartą išgirdusi, kad tai yra jos paties knyga. jis, kaip paaiškėjo, iš tikrųjų neskaito. Akivaizdu, kad savaime šis juokingas epizodas iš autoriaus gyvenimo neįrodo nieko - žmonės, pasitraukiantys į kitus, yra tarp vyrų ir moterų. Tačiau antrajame skyriuje knyga staiga keičia savo toną, o Solonit persijungia į fizinės ir seksualinės prievartos statistikos analizę Amerikoje. Vietose tai juokingai juokinga, vietose ji yra neįtikėtinai liūdna, vietose ji yra šiek tiek pretenzinga knyga. Todėl „Solitt“ pavyko išskirti keletą neatidėliotinų problemų ir susieti jas su viena sistema. Tiesiog nesupraskite, kas yra esė apie Virginia Woolf ir Susan Sontag.
"Mažoji raudona mokykla"
Apskritai, ši knyga jokiu būdu nepaveikė manęs, nes sužinojau apie tai, kai buvau labai jauna, ir tai buvo parašyta vaikams. Bet jos istorija sužavėjo mane. Tai yra paauglių vadovas, kurį parašė du danų mokytojai 1969 m. Jame jie visiškai apibūdina mokyklinio ugdymo modelius, kurie nėra susiję su vaikais kaip visiškai suformuotais, nepriklausomais žmonėmis, ramiai kalba apie seksą, narkotikus ir alkoholį, ir paprastai rašo tokius dalykus: „Suaugusiųjų santykiai yra panašūs į santykius tarp vaikų. nekenčia vienas kito arba susirenka draugų. Jie, žinoma, buvo atleisti, o knyga buvo uždrausta ir po keturiasdešimties metų, 2014 m. Mano nuomone, vėsioje istorijoje.