Visos mūsų „Tėvynės“ siaubos per vieną minutę
Praėjusią savaitę kanale „Rusija 1“ prasidėjo serija „Tėvynė“ - amerikiečių šou „Tėvynės“ perdarymas. Rusijos serijos kūrėjai pirko teises pritaikyti karo serijos Izraelio versiją, kurios perdarymas yra Amerikos tėvynė, bet galų gale jie beveik kartojo amerikietišką šou. Mes jau paaiškinome, kas yra negerai su serijos rusų kalba, bet dabar yra galimybė tai patikrinti mūsų pačių, neatsižvelgiant į visas išleistas „Tėvynės“ serijas.
Tinklas turi trumpą ištrauką iš ketvirtos parodos serijos, dėl kurios tampa aišku, kodėl „pagrindiniai metų telefonai“ neatitiko lūkesčių. Neįtikėtinai veikiantys, nesuprantami dialogai, prastos kameros kampai, bjaurus redagavimas ir keista muzikinė kelionė - šiame minutės įraše yra visų serijos problemų kvintesencija, tarsi specialiai sukurta diskredituoti gerus veikėjus. Sunku patikėti, bet tai iš tikrųjų yra Rodinos serijos fragmentas, kurį nufilmavo gerbiamas režisierius vienam iš centrinių kanalų. Apskritai, pažiūrėkite save.