Kaip persikėliau į Čilę ir pradėjau keliauti
Prieš tris metus persikėliau į Čilę. Mano giminaičiai, draugai, mados kanalo redaktorius ir mano įprastas kasdienis gyvenimas liko Maskvoje - mylimas žmogus laukė jo Čilėje. Per dvejus metus, kuriais susitiko, vyko kelionė į Sankt Peterburgą, kur jis tada gyveno, į Madridą, kur jis greitai persikėlė, tada natūraliai sekė skrydžius iš Maskvos į Santjagą ir beprotiškas romantiškas datas, kai susitiko pasaulio viduryje - pavyzdžiui, Santorini. Bet tam tikru momentu tikrovė aiškiai parodė, kad be vieno adreso dviem, ši istorija neturi ateities.
Man, judėjimas nebuvo nuotykių žingsnis, kai mano akys uždarytos: prieš tai aš buvau Čilėje du kartus per mėnesį, turėjau laiko studijuoti Santjagą, o tuo pačiu metu keliavau po visą šalį. Nepaisant to, aš ilgą laiką apie tai galvojau, pasveriau privalumus ir trūkumus: mano gyvenimas Maskvoje puikiai tinka man, be to, turėjau ką nors prarasti profesionaliai. Kažkada aš savęs paklausiau sąžiningo klausimo, ką aš daugiau apgailestauju per dešimt metų: kad mano karjeros lūkesčiai neįvyko, arba kad nuostabus žmogus, kurį myliu, iš mano gyvenimo išnyko? Ir viskas iš karto pateko į vietą. Galų gale, kai dar nuspręstų dėl neįprastų veiksmų, ypač dėl meilės, jei ne 23 metų?
Ir čia aš esu tolimos Pietų Amerikos valstybės sostinėje, tarp Andų ir Ramiojo vandenyno. Aš niekada nežiūrėjau į Čilę per rožinius akinius ir nuo pat pradžių aš blaiviai įvertinau jo privalumus ir trūkumus, nes mano judėjimas buvo dėl meilės ne šalyje, o asmeniui. Gerai prisimenu Santjago įspūdį pirmąją atvykimo dieną, tada tik turistų: stiklo dangoraižius, tvarkingus namus su gerai prižiūrima teritorija, šešėliai Providencia rajone ir daugybę panašių į europiečius - kad daugelis čilių šeimoje sumušė ispanų, Italų, kroatų, vokiečių seneliai, sužinojau vėliau. Paveikslėlį papildė didžiulė Andų siena, kuri supa miestą - įspūdingesni vaizdai, o ne sugalvoti. Tik Mapocho upė Santjago centre, skystas kavos spalvos srautas, nors ir kalnų kilmės, buvo siaubingas. Čilė buvo pirmoji Lotynų Amerikos šalis, kurioje lankiausi, ir aš nežinojau, ką pasiruošti - buvo tik neaiškių asociacijų su vynuogynais ir gauchos. Kaip ir daugelis tautiečių, aš galvojau apie stereotipinius vaizdus ir nežinojau, kas tai buvo tolima ir paslaptinga Pietų Amerika.
Čilė kartais vadinama „Pietų Amerikos Šveicarija“, ne be priežasties, kad ji yra ekonomiškai išsivysčiusi ir stabiliausia regiono šalis, turinti mažą nusikaltimų ir korupcijos lygį, ypač palyginti su kaimynais. Chilijos save ironiškai per šį pavadinimą: jie mėgsta kritikuoti save ir dar daugiau - savo vyriausybę. Socialinė padėtis čia yra rami - teroristų išpuolių nėra, o politikai yra priversti rūpintis savo įvaizdžiu, kitaip jie nebus perrinkti. Daugelis jaunų žmonių atvyksta į šalį, taip pat ir iš Rusijos - juos traukia „Start-Up Chile“ programa, kuri finansuoja perspektyvias naujas įmones. Tyliai praskiedžiami tik protestai gatvėse. Paprastai miesto centre esančių mažų parduotuvių studentai ir darbuotojai streikoja, kai reikalauja paklausos padidėjimo: tokiais atvejais darbas sustoja, o visi darbuotojai išvyksta su plakatais ir garsiakalbiais. Ir kovo 8 d. Daugelis moterų dalyvavo topless demonstracijoje, parodydami jų nepasitenkinimą abortų draudimu šalyje.
Čilė kartais vadinama „Pietų Amerikos Šveicarija“ - tai ekonomiškai išsivysčiusi ir stabiliausia regiono šalis.
Prisimenu, kad mane maloniai nustebino puikiai apsirengę policininkai netoli La Moneda rūmų, kurie mandagiai patarė, kaip ir kur eiti. Beje, pati idėja suteikti papročius Čilės pareigūnui atrodo kaip visiškai laukinis ir nesuprantamas gestas ir yra kupinas didelių rūpesčių. Jei viršysite greitį ir bandote atsiskaityti, tada nakvynė už barų.
Viena iš pagrindinių problemų man pirmiausia buvo kalba. Aš gerai žinojau ispanų kalbą, bet Čilės versija yra sunkiai suprantama pagal ausį, prireikia daug laiko priprasti prie jo: žodžiai tariami neįskaitomi, galūnės ir daugelis sambaltininkų yra „valgyti“. Be to, turtingiausia specifinių idiomų, kurios niekur kitur nenaudojamos - vietinė kalba sudaro pusė jų. "Cachai weón po?" Jei žinote ispanų, bet nieko nesupratote iš šios frazės, tai yra normalu. Aš dažnai girdėjau, kad iš kitų šalių Lotynų amerikiečiai pripažįsta: „Prieš atvykdami į Čilę, mes manėme, kad kalbėjome ispanų kalbą“.
Pora mėnesių po judėjimo įžengiau į Čilės universiteto rinkodaros skyrių; tokie kursai vadinami Diplomado ir laikomi prestižiniu pagrindinio diplomo priedu. Kursą sudarė kelios dalys, kurių kiekvienas vadovavo naujas mokytojas, turintis taikomąją patirtį - tarp jų buvo „Google“ specialistai ir jų pačių įmonių savininkai. Švietimas čia grindžiamas diskusijomis, o beveik niekas neranda įprastų paskaitų, o ne kramtomosios medžiagos. Pagrindinis dėmesys skiriamas praktinių užduočių darbui komandoje - vienoje iš pamokų mes sukūrėme „Lego“ dizainerio paleidimo modelį.
Man reikėjo žinių rinkodaros srityje, kad galėčiau pradėti savo projektą - internetinę juvelyrikos parduotuvę. Jis truko ilgai, nes atvirai kalbėjau su Čilės mentalitetu, nepaisant aktyvaus darbo su vietiniais dienoraščių kūrėjais ir spauda. Paaiškėjo, kad internetinių parduotuvių rinka Čilėje vis dar yra silpna, o kur kas labiau pelninga turėti tradicinį kampą prekybos centre. Be to, skonis tikrai skiriasi - ne visada verta pasiūlyti minimalizmą Elizabeth ir James stiliaus mados revoliucijos viltimi, kai šalis valdo amžinoje gigantiškų hipių papuošalų madoje.
Pirmą kartą po judėjimo dirbau kaip nuolatinis laisvai samdomas rašytojas svetainėje, kuris buvo mano darbo vieta prieš Čilę ir bendradarbiavo su kitais leidiniais kaip laisvai samdomas darbuotojas. Norint gauti vienerių metų vizą po 180 dienų buvimo turistiniu laikotarpiu, jums reikia vietos darbo sutarties, taigi aš turėjau darbą privačioje įmonėje, kuri dirba su novatoriškais verslumo projektais ir padeda jiems kreiptis ir gauti subsidijas iš „Corfo“ (vyriausybinė organizacija, finansuojanti verslininkus), kur aš ir toliau dirbu iš dalies ir šiandien. Tuo pat metu pradėjau rusų kalbos dienoraštį apie keliones Čilėje, Chiletravelmag.ru, kuris nuo paprasto hobio palaipsniui tampa rimtu projektu.
Mano gyvenimo metu aš keliaujau beveik visą šalį iš šiaurės į pietus, ir turėjau daug kelionės patirties. Ekskursijos vyko į Torres del Paine ir kitus nacionalinius parkus, išvyko į Atakamos dykumą, į salas, į ugnikalnius, kalnų lagūnus ir įvairius slėnius. Aš buvau tokiose vietose, kuriose Čilė patys dažnai nežino, nors jie tikrai mėgsta vietinį turizmą. Beje, aš taip pat užsikrėtau - tarp kelionės į Tierra del Fuego ir tolimąjį Karibų jūros paplūdimį norėčiau pasirinkti pirmąjį. Kadangi yra mažai informacijos apie kelionę ir gyvenimą Čilėje dėl rusų kalbos interneto, nusprendžiau pasidalinti savo patirtimi dienoraščių puslapiuose; čia taip pat kalbu apie kitas Pietų Amerikos šalis.
Laikui bėgant tapo aišku, kad Santjagas iš tikrųjų yra įvairus miestas ir įsikuria Providencijoje, aš natūraliai mačiau tik vadinamuosius barrio alto, prestižinius rajonus, esančius sostinės rytuose. Tai yra dirbtinis „burbulas“, kuriame jis yra patogus ir malonus, tačiau visiškai kitoks gyvenimas virsta už jos ribų: dauguma gyvena kuklesnėmis sąlygomis. Svarbu tai, kad ketvirtis, kuriame gyvenate, iš esmės lemia jūsų gyvenimo būdą ir netgi statusą. Svarbu, kokią mokyklą ir įstaigą jūs nuėjote: ji automatiškai nustato kontaktų ratą. Santjage manoma, kad yra visiškai normalu, kai, susitikus su partija, galbūt pirmasis klausimas, kurį nepažįstami žmonės jūsų paprašo, yra: „Kur jūs gyvenate?“. Iš pradžių buvau nusodintas, tada pripratau prie jo. Maskvoje ne visi draugai žino, iš kokio rajono esu, ir Santjage, ypač konservatyvūs darbdaviai gali nurodyti jūsų adresą interviu. Todėl daugelis yra pasirengę nedideliam butui prastos būklės, bet yra Las Condes mieste.
Kai mano jaunuolis man paaiškino vietinės socialinės sistemos ypatumus, tuo pačiu metu jis buvo linksmas ir erzina, atrodė, kad kolonijos laikų tvarka. Laikui bėgant, aš pats buvo įsitikinęs, kad viskas taip yra, tik turistai neskaito tokių dalykų. Čilės rinkodaroje netgi yra oficialus visuomenės klasių gradavimas pagal rašybą (A, B, C1, C2 ir tt), kuris dažnai naudojamas įprastoje kalboje, kai, pavyzdžiui, žmonės kalba apie institucijos tikslinę auditoriją.
Po judėjimo aš pradėjau susidurti su klausimų lavina, nepriklausomai nuo pasaulio dalies, ir pajuto išankstinių nusistatymų, su kuriais mes gyvename, gylį. Sužinojęs, kad esu rusiškas, Čilė yra labai nustebusi, kad aš kalbu ispanų kalba sklandžiai (ir netgi išmokau Rusijoje! Ir netgi savarankiškai!) Ir kad aš užšąlau žiemą vietiniuose namuose be šildymo, kai vidutinė temperatūra yra apie 15 laipsnių Celsijaus. Klausimų rinkinys visada yra standartinis, todėl galite nustatyti modelius. Visų pirma, Čilė klausia apie jūsų įspūdžius Čilėje. Mylėdamas meilės istoriją, kuri atvedė mane į savo šalį, jie visada domina tai, kas skiria čilėlius iš rusų, apie tai: „Mes esame labai atviri ir draugiški, palyginti su rusais, ar mes?“ Jūs turite būti ypač nusiminusi dėl to, kad viskas yra santykinė, o tarp čiliečių daugelis patenka į pokerio veidą (jei jūs tokių žmonių nesusitinkote, jūs tiesiog likote čia truputį). Manoma, kad Čilė yra šalčiausia ir labiausiai izoliuota Latinos (jau pajuto po kelionės į Kolumbiją), bet europiečiams lengviau prisitaikyti.
Pagrindinis klausimas, su kuriuo siekiama paklausti, yra apie Rusijos žiemą. Turime kantriai pasakyti apie Čilės stebuklus, kurie nėra susipažinę su centrinio šildymo stebuklais, ir kad ta pati temperatūra kalnuose ir lygumoje jaučiasi kitaip. Aš taip pat dažnai paaiškinu, kad Rusija yra pernelyg didelė šalis, apibendrinantis iš Sibiro į sostinę, todėl dabar visi mano atsakymai prasideda sąžiningu „Aš galiu tik įvertinti apie Maskvą“. Tai juokinga, bet prieš judėdama net ne apie tai galvojau. Apskritai, aš esu vienas iš tų emigrantų, kurie bando transliuoti gerą savo tėvynės įvaizdį - neturiu pasipiktinimo mano šalyje, nepalikau ieškant geresnio gyvenimo ir kiekvienais metais grįžau namo su dideliais smūgiais.
Aš esu tarp tų emigrantų, kurie bando transliuoti gerą tėvynės įvaizdį
Turiu pasakyti, kad buvau labai pasisekė: mano jaunuolis domisi rusų kultūra ir žino apie tai pirmiausia, nes jis gyveno pusę metų Sankt Peterburge, o prieš tai kitąmet Kijeve. Mano mentalitetas yra artimas jam: jis skaito rusų klasiką, garbina rusų virtuvę, žino Ermitažo kolekciją, ir jam nereikia paaiškinti, kodėl man svarbu švęsti Naujųjų Metų ir Pergalės dieną, eiti į šlepetes vietoj lauko batų, suteikti gėlių ir kodėl Rusijos pašto skyrius "- ne visada patikimiausias pristatymo būdas.
Pastebėjau, kad Čilė turi nuoširdų susidomėjimą ir tikrai nori sužinoti apie mano šalį. Jie atvirai pripažįsta, kad jie nežino apie Rusiją, ir daugumai aš buvau pirmasis Rusijos asmuo, su kuriuo jie kada nors pranešė. Tačiau daugelis pažįstamų Rusijoje vis dar tvirtai įsitikinęs, kad Čilėje visur yra kokosų, palmių, Karibų jūros pakrantė, visą parą veikianti samba gatvėse ir karštą vasarą ištisus metus yra tam tikras laukinis kolektyvinis Rio ir Tulum paplūdimių mišinys. Jie labai nustebinti, kai mato mano nuotraukas ne sezono metu. Čokijos kokosai, deja, taip pat neužauga, o Ramiojo vandenyno tik tired - vanduo joje beveik visur yra ledas. Plaukimo tema šalyje, kurioje yra ilgiausia pakrantė pasaulyje, yra mano asmeninis skausmas, kaip ir daugelis nekvalifikuotų turistų. Tačiau Čilės pakrantė puikiai tinka naršyti dėl stiprių bangų. Tris mėnesius per metus Santjage yra šalta. Be šalčio, žinoma, bet yra priežastis gauti megztinius ir apatines švarkas: nuo birželio iki rugpjūčio einu į žiemos drabužius. Taip pat juokinga, kai jie mano, kad Čilė yra kažkas labai tropinio. Įvairioje Čilės geografijoje, tapusioje šalies bruožais, buvo vieta dykumoms, ežerams, ugnikalniams ir ledynams, tačiau tropikai pastebimi tik Velykų saloje, kuri yra be galo toli nuo žemyno.
Kalbėdamas apie Čilę, žmonės visuomet klausia apie žemės drebėjimus: kaip jūs galite gyventi šalyje, kurioje jis dreba amžinai? Atsakydamas į šį klausimą, aš įjungsiu visą mano Čilės mokymą ir atsisakau mašininio ginklo: šokai iki septynių taškų čia nejaučiami. Taip, jūs jį perskaitėte teisingai. Ir stipresnieji jaučiami kaip šviesos vibracija, bet niekas neišnyksta iš lentynų, o namas nesumažėja pagal nelaimių filmų kanonus. Kai tai pasakysiu, matau šoką žmonių veiduose, kurie yra suprantami: kitose šalyse tokie žemės drebėjimai sunaikina visą miestą, ir tas pats stiprus žemės drebėjimas pasaulyje įvyko Čilėje.
Per pirmuosius šešis mėnesius mane dažnai prabudo pranešimai „Ar tu gerai? - Paaiškėjo, kad naujienos apie kitą spaudimą, kurio mes net nesijaučiau, nutekėjo į rusų žinias, kai Čilės spauda jį tyliai ignoravo. Beje, vietiniai gyventojai mėgsta pasigirti savo abejingumu žemės drebėjimams („Jie sėdėjo bare ir toliau sėdėjo“) ir patikino visus išsigandusius užsieniečius tuo, kad visi pastatai buvo pastatyti pagal specialius standartus, todėl namų statyba persikelia į kažkokį sudėtingą judėjimą prisitaikydami prie žemės virpesių. Vienintelė reali rizika yra cunamyje. Apskritai kelionė į Čilę yra unikali galimybė aplankyti seismiškai aktyvią šalį, nesukeliant realios rizikos gyvybei ir nervų sistemai.
Gyvenimas Santjage (nekalbant apie likusią šalies dalį) matuojamas ir tylus, jis moko išlaikyti ritmą ir pasimėgauti paprastais dalykais be ryškių Maskvos šurmulio. Puikus savaitgalis Čilės požiūriu yra šeimos vakarienė arba kepsninė su vyno upėmis, todėl sekmadieniais miestas atrodo miršta: išskyrus prekybos centrus ir prekybos centrus, viskas uždaryta. Kaip ir daugelis kitų emigrantų, mieste trūksta įdomių renginių, parodų ir kitų kultūrinių programų.
Ką aš labiausiai myliu apie gyvenimą Santjage (išskyrus skanius avokadus ir vyną) yra arti kalnų ir kalvų. Anksčiau aš nebūčiau užsiregistravęs pėsčiųjų kelionėms, bet neseniai nusprendžiau, kad čia gyvenu, turiu pasinaudoti savo galimybėmis, o dabar savaitgaliais dažnai būna audringi kalnai - Santjagas yra apsuptas kalvų, todėl per mažiau nei valandą aš galiu gauti reguliarūs takai. Man patinka, kad mano barrio atmosfera yra labai jauki ir rami. Yra daug privačių namų su gerai prižiūrimais sodais, kuriuose auga rožės, apelsinai ir granatai, ir galiu nueiti į jogos studijas, kavines ir parduotuves. Pvz., Kitoje gatvėje vokietis išplėtė privačius namus ir ten paėmė skaniausią duoną, kurią mes išeiname pirkti beveik pižama.
Kartais jūs turite paimti save rankoje, kad galiausiai nepriimtumėte didžiosios Lotynų Amerikos filosofijos „mañana“ - tai viskas, kai viskas bus daroma rytoj, o gal niekada. Ar pasirinksiu Čilę, jei neturėčiau daug meilės? Atvirai kalbant, vargu ar. Tačiau gyvenimo užsienyje patirtis yra graži, nes ji išplečia jūsų pasaulio suvokimą ir moko jus pažvelgti į jį be ankstesnių išankstinių nusistatymų prizmės, tiek apie kitas šalis, tiek apie save.
Nuotraukos: Adwo - stock.adobe.com
