Kaip nuėjau į JAV ieškoti būdo kovoti su vėžiu
Baigiau Molekulinės biologijos katedrą Biologinis Maskvos valstybinio universiteto fakultetas 2015 m. Birželio mėn. Su raudonu diplomu. Iš dvylikos mano grupės žmonių penki išvyko studijuoti ir dirbti užsienyje, įskaitant mane - tai yra šiek tiek mažiau nei pusė. Du mano klasės draugai nuvyko į Angliją, po vieną į Prancūziją, vieną į Vokietiją ir aš į JAV. Atrodo, kad nė vienas kitas padalinys per pirmuosius metus po baigimo nepaliko tiek daug žmonių.
Molekulinės biologijos katedra visada sutelkė dėmesį į šiuolaikinį mokslą. Mokomoji medžiaga atnaujinama, kad būtų galima eiti, jei ne žingsnis su pažanga, tada bent iš karto po jo; mokytojai turi atitinkamų idėjų apie mokslinius tyrimus, o mokiniai yra suinteresuoti mokytis. Visi mano buvę klasiokai dabar tęsia mokslinius tyrimus užsienyje ir RAS mokslinių tyrimų institutų laboratorijose. Departamentas visada mokė puikių specialistų - bet kiek laiko man bus sunku spręsti.
Kas yra negerai su mokslu Rusijoje
Norint išvykti ir sugebėti tai padaryti yra skirtingi dalykai. Kadangi pradėjau studijuoti mokslą, mano išvykimas buvo išspręstas klausimas. Per daugelį metų studijavau geriausiame šalies universitete ir dirbau tikrai nuostabioje laboratorijoje, supratau, kad Rusijoje galima daryti gerą mokslą, bet sunku. Sunku ne tik dėl finansavimo, bet ir kaip ir daugelyje sričių dėl žmonių ir socialinių institucijų sąveikos. Biurokratija, nenuspėjamos valstybės naujovės ir įsikišimai, ilgas laukimas iš reagentų ir įrangos iš užsienio, nepakankamas bendradarbiavimas ir tiesioginis bendravimas tarp mokslinių grupių (tiek užsienio, tiek ir rusų) - visa tai gali būti ne tik įtaka.
Visa tai įtakoja požiūrį į mūsų straipsnius užsienio žurnaluose: yra nuomonė, kad to paties lygio darbas iš Vakarų laboratorijos bus paskelbtas didesne tikimybe nei iš Rusijos. Tuo pačiu metu mokslinės karjeros sėkmę daugiausia lemia žurnalų, kuriuose parodote savo darbo rezultatus, kokybė. Rusų atmosferoje, kurioje yra savarankiškumas ir atsargus požiūris į kitus, aš bijau, kad mokslas bus išlenktas greičiausiai. Turiu didelę pagarbą savo buvusiems kolegoms ir mokslininkams, kurie nusprendžia atlikti mokslą namuose. Aš tiesiog nenorėjau švaistyti laiko ir energijos kovoje už teisę dalyvauti mano darbe.
Ar turėčiau palikti ir kodėl
Jei galvojate apie emigraciją, man atrodo, kad kuo greičiau išvyksite, tuo geriau. Mokslinė emigracija turi subtilybių. Visų pirma, jūs turėtumėte suprasti, kad baigus absolventų mokyklą arba dirbę gavus gerą laboratoriją Rusijoje, būsite geresnėje padėtyje nei išvykdami į gana prastą laboratoriją užsienyje. Galima nustatyti, kad laboratorija yra gera, jei yra šviežių leidinių žurnaluose, kurių smūgio faktoriai yra didesni nei 7-8. Poveikio faktorius yra kasmet atnaujinama mokslinio žurnalo charakteristika, kuri priklauso nuo jame paskelbtų straipsnių citatų skaičiaus; kuo patikimesni, svarbesni ir įdomesni straipsniai, tuo daugiau jie yra cituojami.
Iš tiesų, renkantis absolventų mokyklą ar mokslinių tyrimų vietą, svarbu, ar jums įdomu studijuoti pasirinktą dalyką konkrečiame institute. Būtina išsiaiškinti, kaip viskas vyksta studijoje institucijoje ir kokias rekomendacijas galima gauti po. Nepotizmas, kai lengviau susipažinti nei nuopelnų rinkinys, būdingas visai pasaulinei mokslo bendruomenei. Nesvarbu, ar jūsų karjera bus sėkminga, priklauso, be kita ko, nuo jūsų socialinių įgūdžių: kaip gerai galite užmegzti ryšius su kolegomis, naudingais kontaktais, ar galite gauti gerai žinomų mokslininkų rekomendacijas.
Turint tai omenyje, verta apsispręsti, ar palikti ar likti. Jei norite dirbti užsienyje farmacijos ar biotechnologijos kompanijoje su laiku arba, tarkim, įsitraukti į startą, tuomet absolventų mokykla ar darbo patirtis užsienyje tikriausiai yra geriausias sprendimas - yra daugiau galimybių pasinaudoti naudingais ryšiais, galite įsikurti šalyje, kurioje yra sveikesnis verslas klimatas. Jei laikui bėgant norite eiti į Jungtines Valstijas, tai geriau baigti magistrantūros mokyklą Jungtinėse Valstijose.
Bet kurios profesijos žmonės dažnai fantazuoja apie emigraciją „geram gyvenimui“. Mūsų atveju tai ypač pavojinga: kur esate, šiuolaikinis mokslas yra begalinis „žiurkių lenktynės“ leidiniams, stipendijoms ir naujiems leidiniams. Tai nereguliarus darbo laikas, labai konkurencinga aplinka ir atlyginimai, dažnai neatitinkantys jėgų ir metų, kuriuos praleidote švietimui. Kai jūs praleidžiate absoliučią laiko dalį laboratorijoje, kuri yra įrengta minimaliam šiuolaikiniam lygiui, jūs vargu ar pastebėsite, ar esate Maskvoje, Kembridže ar Niujorke. Kuo daugiau susiduriate su stresu ir kuo mažiau norėsite paaukoti sveiką gyvenimo ir darbo pusiausvyrą, tuo atsargiau turite kreiptis į sprendimą apskritai atlikti mokslą.
Kaip įsitraukiau į užsienio mokyklą
Savo praėjusių metų universitete pradžioje nusprendžiau, kad dabar aš noriu likti moksle ir noriu gauti doktorantūros (filosofijos daktaras - Rusijos doktorantūros analogas) užsienyje. Pradėjau ieškoti internete gerų doktorantūros studijų programų, kurios finansuotų mano antrosios pakopos studijas ir gyvenimą užsienyje. Daugiausia vadovavau „QS World University Ranking“, kurioje galite pasirinkti dominančią temą.
Norint kreiptis dėl daugumos programų, turite užpildyti paraišką internete iki tam tikros datos ir rinkti dokumentų paketą: dažniausiai tai dokumentas, patvirtinantis jūsų paskutinius laipsnius (diplomus, bakalauro, magistro) ir (arba) visų dalykų klasių ir valandų vertimą. jūsų specialybė; motyvacinis laiškas, atnaujinimas, geros anglų kalbos žinios pažymėjimas (IELTS, TOEFL) ir dvi ar trys rekomendacijos. Amerikos universitetams taip pat reikia išlaikyti specialų GRE egzaminą - kažką panašaus į bendrojo išsilavinimo egzaminą matematikos ir anglų kalbos absolventams. Visi šie egzaminai gali būti perduodami Maskvoje, yra daug vadovų, skirtų jiems paruošti ir informacijai apie įvairius sudėtingus dalykus internete, o po mėnesio ar dviejų pasirengimo galima gauti tinkamus taškus.
Motyvacinis laiškas yra esė apie 500–1500 žodžių, kuriuose jūs turite parodyti, kad mokslas jums tikrai patinka, pasakoja apie savo mokslinius interesus, apie tai, ką norite daryti antrosios pakopos mokykloje ir po to, ir kodėl esate geriausias kandidatas šiam vieta Kalbant apie rekomendacijas, tuo aukštesnis akademinis pavadinimas ir kuo aiškesnė asmens mokslinė sėkmė (straipsnių skaičius, „Hirsch“ indeksas, apdovanojimai ir prizai), kuri suteikia jums rekomendaciją, tuo geriau. Norint gauti bent tris geras rekomendacijas ir gerokai patobulinti savo gyvenimo aprašymą, patariu kiek įmanoma daugiau išvykti į užjūrio stažuotes - atostogų metu ir bet kuriuo laisvu laiku. Internete yra daug informacijos apie juos, pavyzdžiui, yra puiki grupė VKontakte. Visų pirma, jums reikia atsakingai pasirinkti savo tėvynės laboratoriją: įgūdžių rinkinys, kurį gausite per termininius darbus ir disertacijas, gerus santykius su kolegomis, kurios jau yra mokslininkai, ir pirmosios publikacijos galimybė yra jūsų mokslinės karjeros pagrindas.
Pasirinkę laboratorijas, skirtas pirmojo kadro darbams, pavyko patekti į baltymų sintezės reguliavimo laboratoriją fizikinės ir cheminės biologijos tyrimų institute. A.N. Belozersky MSU. Tai viena iš geriausių laboratorijų Rusijoje, kuri tiria vertimą - tai pagrindinis biologinis baltymų gamybos gyvuose organizmuose procesas. Dėl savo kursinių darbų ir mano vadovo palaikymo vasarą tarp ketvirtojo ir penktojo kursų laimėjau „Amgen“ stipendiją ir išvykau į Angliją, į Kembridžą, į Nobelio premijos laureato laboratoriją, kuri taip pat studijuoja vertimą. Tai buvo mano pirmoji patirtis užsienyje. Supratau, kad, pirma, pakanka savo gebėjimų ir anglų kalbos žinių, ir, antra, kad geros laboratorijos užsienyje dažniausiai susideda iš daugiau nei pusės emigrantų, ir aš galiu lengvai prisitaikyti prie tokios grupės.
Penktojo metų rudenį kreipiausi į visas vietas, kurios man buvo naudingos. Amerikoje aš pasirinkau tik tris - už kiekvieną amerikietišką programą prašau pateikti nuo 50 iki 150 dolerių, kurie jums nebus grąžinti, neatsižvelgiant į tai, ar esate pakviesti į pokalbį, ar ne. Be to, užsienio studentų finansavimas yra ribotas ir konkurencija yra labai sunki. Jei praėjote preliminarų kvalifikacinį etapą, esate kviečiami į pokalbį ir sumokėti už kelią arba esate apklausiami per Skype. Programos skelbia rezultatus įvairiais laikais, o paraiškų pateikimo terminai taip pat skiriasi. Paprastai kuo aukštesnis programos lygis, tuo ankstesnis terminas. Jūs sužinosite, kad kažkur nebuvote, laiku turite laiko pateikti paraiškas programoms su silpnesniais kandidatais ir pan.
Galiausiai įžengiau į Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) doktorantūros programą ir 2015 m. Rugpjūčio mėn. CSHL yra kulto vieta, kurioje kasmet vyksta dešimtys didelių konferencijų sparčiausiai besivystančiose biologijos srityse, į kurias atvyksta žymūs mokslininkai. Institutas yra kelios valandos kelio traukiniu nuo Niujorko, labai vaizdingoje Long Islando vietoje. Skirtingai nuo daugelio kitų Amerikos doktorantūros studijų programų, šis terminas yra ribotas iki penkerių metų, o tai apsaugo nuo klasikinių siaubo istorijų apie absolventus, kurie negali įgyti dešimties metų. Baigiau pusmetinius antrosios pakopos studijų kursus, išlaikiau reikiamą egzaminą (minimalus kandidato ekvivalentas) ir pradėjau disertaciją. Universitete įgytos žinios buvo pakankamos, kad galėčiau studijuoti su klasės draugais.
Ką daryti
Mano disertacijos tema - naujų genų paieška, nuo kurių priklauso vėžio auglių vystymasis. Mes naudojame CRISPR genomo redagavimo metodą - paprasčiausiai jį išjungiame tam tikruose baltymuose vėžio ląstelėse ir matome, kaip tai veikia juos. Turiu savo projektą, dėl kurio dirbau vienas, bet mes reguliariai diskutuojame ir planuojame eksperimentus su laboratorijos vadovu - mano vadovu. Kiekvieną kartą per porą mėnesių jam asmeniškai ir laboratoriniuose seminaruose pranešu apie darbo rezultatus.
Apskritai emigracija nėra lengva. Jei ilgą laiką gyvenate kitoje šalyje, pradėsite ryškiai pastebėti kultūros ir mentaliteto, socialinės, ekonominės ir politinės struktūros skirtumus. Žinoma, užsienyje jūs išblaškysite įprastą aplinką, laiko ir gyvenimo būdo skirtumai palaipsniui atskiria jus nuo artimųjų ir draugų, todėl labai sunku išlaikyti tą patį komunikacijos lygį. Šiuo atžvilgiu mano profesija, beje, padeda, nes absoliuti dauguma magistrantų ir mokslininkų aplink mane yra tie patys imigrantai, ir mes visi esame panašioje situacijoje.
Čia daug laiko skiriama tinklams - reikia pabandyti užmegzti neoficialius santykius su kolegomis, ir kuo daugiau žmonių iš jūsų verslo linijos, tuo geriau. Jie organizuoja keletą mažų partijų, kad žmonės iš vienos srities bendrautų vienas su kitu ne darbo vietoje. Viena vertus, nėra problemų su draugais, tačiau, kita vertus, žodis „draugas“ čia neturi tokios šventos prasmės kaip Rusijoje. Čia žmonės porą kartų bendrauja tarpusavyje ir jau laiko save draugais. Nėra jokių problemų, kad būtų naudingi kontaktai ar tiesiog bendrauti su žmonėmis - visi yra labai draugiški ir atviri, lengvai su jais. Tačiau giliai draugiški santykiai nėra taip lengva padaryti. Atsižvelgiant į tai, kad žmonės yra lengviau susieti su savimi ir vienas su kitu, tu negali tikėtis iš tų pačių dalykų, kuriuos tikitės iš draugų Rusijoje. Užsienyje man visada buvo lengviau bendrauti su žmonėmis, daug vyresniais už mane - jie buvo artimesni man gyvenime. Man atrodo, kad jauni žmonės Rusijoje yra psichologiškai vyresni.
Mano gyvenimo ritmas pasikeitė. Pirmas dalykas, kuris keičiasi judant, yra požiūris į kelią. Maskvoje per pusantros valandos atvykus į universitetą buvo visiškai normalu - aš tai padariau visus penkerius metus. Dabar mes gyvename valandą nuo Niujorko, o šią valandą sunku vairuoti. Dauguma gyvena penkiolika minučių nuo darbo.
Mes visi turime labai nemokamą tvarkaraštį: niekas nenori, kad jūs dirbtumėte nuo devynių iki šešių, jūs atėjote ir einate, kai norite. Norėdami dirbti savaitgaliais ar vėluoti, mano Maskvos institute turėjau gauti specialų leidimą. Čia, kaip ir Kembridže, viskas veikia visą parą. Jei norite ryte dirbti trijose vietose, prašau, niekas jums nieko nepasakys.
Dėl to, kad gyvenu Amerikos priemiesčiuose, čia, pirma, tai neįmanoma be automobilio, ir, antra, ritmas yra labai skirtingas, net jei turite automobilį, tai nėra miestas. Maskvoje buvo galima baigti darbą ir eiti į barą. Čia darbo ir gyvenimo pusiausvyra daug keičiasi į darbo kryptį, paprasčiausiai todėl, kad po to nieko nereikia daryti: į miestą patenka valandą, o tai jau yra varginantis, jūs greitai prarandate ilgų kelionių tempą.
Aš dabar gyvenu su keturiais klasės draugais. Nakvynė Long Island yra labai brangi, o mes išsinuomojame penkių namų namus, nors turime namą su baseinu. Apskritai, psichologiniu požiūriu daktaro laipsnis yra sunkus, nes jūs turite per daug kvalifikacijos bet kokiai mokslinei veiklai, o moksle nebus mokama už savo žinias ir įgūdžius, laiką ir pastangas, kiek būtų buvę sumokėta kitur . Dabar mes esame 23–25 metų amžiaus, o kai kurie pradeda galvoti apie tai, kaip pradėti šeimą, užimti hipoteką ir susitarti - daugelis jų liūdna.
Mes visi turime būti pasirengę tai, kad turime dirbti savaitgaliais arba vėluoti: eksperimentai, kuriuos atliekame, turi tam tikrą laiko tarpą, ir jie negali būti perkelti. Bet net jei šiuo metu nesate užsiėmę eksperimentais, tai yra veiklos sritis, kurioje reikia visą laiką skaityti straipsnius ir patys save mokyti. Tai yra varginantis, ir vienas iš mano klasės draugų pradeda abejoti, ar tai verta. Tačiau aš niekada neprieštaravau savo sprendimui, nes aš nežinau, kaip galėčiau daryti kažką kitą.
Aš vis dar negaliu pasakyti, kad pagaliau prisitaikiau prie gyvenimo. Tik po šešių mėnesių aš gavau socialinio draudimo numerį (SSN), kuris leido pradėti kredito istoriją. Be SSN ir kredito istorijos daugelis vietinio gyvenimo sričių staiga nepasiekiamos: pavyzdžiui, jūs negalite apdrausti automobilio (ir iš esmės nėra viešojo transporto „Long Island“, ir jums reikia automobilio, kad įsigytumėte maisto prekių). Norėdami apeiti šiuos ir kitus sunkumus, buvo verta nervų. Aš neturėjau jokių konkrečių lūkesčių iš išvykimo: aš žinojau, kad tai būtų sunku - ir tai atsitiko. Čia yra pakankamai biurokratijos ir propagandos, kaip ir Rusijoje.
Aš buvau pakviestas į programą penkerius metus, dabar jau antrus metus - vis dar yra trys su puse. Jei per trejus su puse metų gausiu doktorantūrą, ieškosiu darbo, pirmiausia moksle - tai vadinama postdoc, doktorantė. Tiesą sakant, aš nesu idealus kandidatas į darbą JAV, nes nesu net imigrantas, o užsienio valstybės pilietis. Jei norėčiau, kaip ir kai kurie mano klasiokai, eiti į darbą farmacijos kompanijoje, tai aš negalėjau - Amerikoje, darbo vizos išduodamos pagal konkurencijos sistemą, tai loterija, kurios rezultatai nepriklauso nuo kito: 30% gauna darbo vizą. Bendrovė remia jus, nepaisant rezultato - žinoma, jiems būtų naudingiau priimti asmenį, kuriam nereikia dalyvauti loterijoje. Jei liksiu posėdyje, man bus lengviau gauti darbo vizą. Tik po to, kai gausite, vizos istorija pradeda kauptis, kad būtų galima kreiptis į žaliąją kortelę. Tuo pačiu metu nesu įsitikinęs, kad aš tikrai apsistosiu Amerikoje: man nerūpi, kur gyvenu, svarbiausia, kad šalyje būtų gerai atlikti mokslą.
