Leidyklos „Scooter“ Sasha Shadrina PR-vadybininkas apie mėgstamas knygas

PAGRINDINĖ "BOOK SHELF" mes prašome žurnalistų, rašytojų, mokslininkų, kuratorių ir kitų herojų apie jų literatūrinius pageidavimus ir leidinius, kurie užima svarbią vietą jų knygyne. Šiandien „Samokat“ leidyklos PR vadybininkas, kursų įkūrėjas, kaip „Grrrl Russia“, svetainė ir „No Kidding“ skaitymo grupė Sasha Shadrina dalijasi savo istorijomis apie mėgstamas knygas.

Aš išmokau skaityti anksti: buvau tikrai aistringas apie istorijas, buvau malonu ir norėjau parodyti save. Mano tėvai man davė didelę magnetinę plokštę su raidėmis, mano mama atsisėdo, kad paaiškintų man, kaip jie prideda skiemenis, o skiemenys į žodžius, ir aš perskaičiau. Jaunesnė sesuo buvo neteisinga. Dabar mes žinome, kas yra disleksija, bet tada mama buvo išnaudota bandydama mokyti ją skaityti ir rašyti, o po to - parašyti teisingai. Buvau giriamas už sėkmę, ir išdidžiai padovanojau skaitymo vaiko vardą. Be to, kaip vaikas, skaitymas buvo labai vienišas, bet jaudinantis pratimas - tai, ką gydytojas nurodė vaikui, apie kurį visi klausia: „Ar tai jai liūdna?“

Skaitymo mokytojas ir skaitytojas Aidanas Chambersas sako, kad norint įsitraukti į skaitymą, svarbu, kad knygos būtų prieinamos. Aš čia nieko nepranešiu, turėjome didelę biblioteką, mano tėvai skaito. Ankstyvoje paauglystėje turėjau specialius kišeninius pinigus knygoms, o mano mama man davė exlibrį su Exupery ėriuku.

Namas turėjo išgalvotas knygas su paauksuotomis šaknimis, kurias mama nupirko kolekcijose ir eksponavo stiklams. Mes gyvenome provincijos mieste, kur daugiau ar mažiau padorių knygynų atsirado tik nulio viduryje, ir mes parašėme knygas paštu. Mes reguliariai gavome plonus katalogus, kuriuose daug galima rasti: nuo knygų apie žvejybą iki mergaičių pardavimo serijos amžiaus pradžioje, Kanados rašytojas Lucy Maud Montgomery. Be tinkamų priekinių knygų, mes turėjome „tremtinių“ drabužių spinta su geltonais puslapiais, skrendančiais aplink, minkštais dangteliais su arbatos ir kavos pėdsakais. Tai buvo įdomiausia dalis. Ten rado Lewis Carroll „Narnijos kronikos, mazgų pasakos“, nuostabių tekstų apie anglų etiketą ir kitus lobius.

Kai buvau dvidešimt keturi, mano gyvenime atsirado labai svarbus, praktiškai tėvų skaičius literatūros srityje. Aš nuėjau į klasę su vienu amerikietišku rašytoju, su kuriuo vėliau su draugais. Mes skaitome anglų klasiką (kai kurie iš jų buvo neseniai), pavyzdžiui, Johną Cheeverą arba Donaldą Bartelle, bet aš ypač palietė moterų prozą - Alice Munro (jai dar nebuvo suteiktas Nobelis, ir ji nebuvo išleista masiškai Rusijoje), Lorry Moore, Grace Paley, Joan Didion, pats požeminis Lorrie Wicks. Tuomet darbas IT kompanijoje tapo lyg pelkė, mano jau disfunkciniai santykiai su mylimuoju žmogumi lėtai suskaidė, todėl šie įvykiai tapo tikrai siela. Aš vis dar myliu reguliarių susitikimų ir pasiruošimo jiems ritmą. Iš šios meilės augo mūsų moteriškos jojimo grupės.

Po metų tokių tyrimų, aš ir toliau formavau sau „slaptą“ kanoną, priešingai nei tradiciniai „dideli“ rašytojai, modernistai, beatnikai, kuriuos skaitau jaunesniame amžiuje. Aš pagaliau atradau Silvia Plathą, poeziją, prozą ir dienoraščius, iš kurių įdomiausia buvo sunaikinta jos vyras Ted Hughes. Atradau lesbiečių literatūrą, kaip Aileen Miles ir Michelle T. Aš pradėjau skaityti daugiau ne-fantastikos, o ne populiarių mokslų, bet prisiminimus, eseistinius, kai kuriuos tekstus tiesos ir fikcijos, autofiksavimo, kritinių tekstų sankirtoje, stipriai susiejant asmeninius. Knygos iš „Amazon“ atvyko į dėžutes. Jie užpildė atotrūkį, kurį aš visą laiką jaučiau, bet negalėjau verbalizuoti, patenkinti pagrindinius skaitymo poreikius - nustatydamas save su savimi, atstovaujant moteriai, žvelgdamas į pasaulį mano akimis, o ne per Kerouaco herojų akis.

2016 m. Rugsėjo mėn. Pradėjau skaitymo grupę, kuri susitinka kas dvi savaites. Mūsų susitikimams perskaitėme keletą trumpų moterų parašytų tekstų. Mūsų grupės skirtumas tarp daugelio kitų yra tai, kad mes skaitome tiksliai fikciją, o ne teorinius tekstus. Faktas, kad Maskvoje vykusių ūkių grupių atgimimas įkvepia neįtikėtiną entuziazmą. Žmonės skaito knygas apie meną, apie feministinę teoriją, marksizmo teoriją, net apie šiuolaikinio šokio teoriją.

Moterų skaitymas yra šiek tiek politinis projektas. Viename iš Maskvos kultūros centrų yra jodinėjimo grupė, kurioje tik dvi iš penkiolikos klasių yra skirtos moterims: Virdžinija Vilkas ir Donna Tartt. Projekto „20-ojo amžiaus paslėptas auksas“, kuris surinko beveik milijoną rublių pagal finansavimą ir pozicionuodamas save kaip švietimo, leidybos plane nėra jokio rašytojo. Akivaizdu, kad leidėjai tai daro širdies kvietimu, o ne dėl ypatingo gudrumo, bet tai puikiai atspindi lyčių nelygybės padėtį pramonėje, ypač tarp nepriklausomų leidėjų.

Silvia Plath

„Po stiklo indeliu“

Šią knygą man pristatė mano draugas Lena, su kuria 2011 m. Paryžiuje susitiko penkias dienas. Ji nusipirko jį „Amazon“, perskaitydavo kelionę ir davė ją. Aš priėmiau dovaną, įdėjau jį į lentyną namuose ir sekančius trejus metus važinėjau iš buto į butą, ir įsitikinęs, kad negalėjau jį perskaityti. Praėjus trejiems metams po to, kai buvo sužavėta šiuolaikinė autobiografinė moteriškoji proza, aš ją atidariau ir gniaužiau, kaip gerai ir lieknas paaiškėjo, kiek jis jaučiasi, kaip man patinka šiandieninėje literatūroje. Pastebėjau, kad kai knyga kantriai laukia manęs, gyvena kartu su manimi, o skaitymo poveikis tik didėja, tarsi aš esu dėkingas už jos lojalumą. Ši nuskustas knyga yra ypatingai brangi man, ji yra viena iš kanoninių leidinių, pokalbių knygelė su bordo rožėmis, su brėžiniais Plat viduje.

Tai yra svarbiausias auklėjimo romanas, skirtas moterims „The Catcher in the Rye“, apie kurį aš nenuilstamai rašau ir kalbu. Vieną dieną, kai buvo surengtas holdingo grupės susitikimas, vienas iš dalyvių teigė parašęs diplomą apie moterų konfesinę prozą po to, kai susitiko Plat dienoraštyje. Jos pirmoji pusė, kurioje pagrindinis veikėjas eina į stažuotę į Niujorką, yra išmintingų, išmatuotų, dinamiškų prozų pavyzdys. Tikiuosi, kad ši knyga ateityje Rusijoje bus kitokia, oresnė, o skaitytojai su juo susitiks jaunesniame amžiuje nei aš.

Jenny Rims

„Padėkos“

Jenny Diski, anglų rašytojo, Londono knygų apžvalgos autoriaus ir jos studento Dorio Lessingo, savižudybės prisiminimai yra iš dalies skirti susitikimui ir santykiams su Doriu, kaip ji ją vadina. Antroji dalis yra vėžio paciento dienoraštis. Aš pirmą kartą atėjau prie ligos, kai mano senelis mirė. Liga sukrėtė savo asmenybę į žemę, ir dvidešimt metų man buvo sunku žiūrėti, nes nuo vaikystės man atrodė nesuvokiama vienkartinė. Diskai susilpnėja, skausmai padauginami iš nepatogumų, ironiškai per save ir per bandymą parašyti kitą „vėžio“ dienoraštį, bet išlieka pats, ty pasakotojas. Tai mažai paguodos.

Istorija apie Dorį Lessingą yra istorija apie tėvų figūrą, prasmingą dėkingumą ir dėkingumo trūkumą ten, kur tikimasi. Malonu skaityti apie moterų santykių dinamiką, destruktyvų jaunimą ir stabilizuotą brandą. Istorinis kontekstas taip pat yra labai įdomus: diskai yra sudėtingas paauglys, kuris kabo naujai atsiradusių kairiųjų kompanijoje, gėria alų kavinėse ir miegoja su nuplikiančiais marksizais.

Christina Nichol

„Laukiama elektros energijos“

Aš atėjau į Christina Nicol knygą Prospero knygose, Tbilisyje, kur knyga buvo ant įdomiausių stalų. Labai girdėjau apie Kristiną iš draugo, kuris su juo studijavo rašydamas magistro programą, kaip ir apie mergaitę, kuri parašė knygą apie Gruziją. Knyga, kuri įvyko priešais mane, parodė, kad mūsų susitikimas nebuvo atsitiktinis.

Amerikietis parašė šį romaną apie 90-ojo dešimtmečio posovietinę Gruziją, kuri patyrė energetikos krizę. Pagrindinis personažas, kuklus Slimsas Ahmedas, jūrų advokatas iš Batumio, tarp svajonių, mėgindamas išgelbėti ar išgauti elektros energiją, rašo laiškus Hillary Clinton, tuo pačiu metu suvokdamas paslaptingą Gruzijos sielą. Tai satyra, bet meilės satyra, žavisi. Man labai patinka „pažeminimas“ už pažįstamos kultūros per nepažįstamąjį akį. Kelionėje į Gruziją sukuriamas įdomus daugialypis efektas.

Virginie Depant

"King Kongo teorija"

Aš netyčia perskaičiau šią knygą ir paverčiau feminizmu. Depantas yra labai garsi Prancūzijos figūra, parašiusi skandalingą knygą „Fuck me“, kurią vieną kartą išleido Ilja Kormiltsevo „Ultra kultūra“. Pasak jos vis dar nušautas filmas. Tai gandai, kad tai yra labai veiksminga knyga dėl žaginimo ir keršto žanro, kuris buvo toks slaptas veidas, kaip ir viešasis skonis. Tačiau ji neskaito.

„King Kongo teorija“ - esė su labai energingu įvaizdžiu, kuris iš karto patraukia skaitytoją gerklėje. Depantas kalba apie seksualinės prievartos išgyvenusiojo patirtį, apie tai, kaip ji buvo sekso paslaugų teikėja, apie Prancūzijos visuomenės struktūrą. Su prostitucija susijusios nuomonės gali būti vadinamos pradiniu ar ne populiariausiu. Ta pati Prancūzija neseniai atėjo į „Švedijos modelį“, kuris reiškia kliento kriminalizavimą, o ne prostitucijos legalizavimą. Tačiau neseniai perskaitęs knygą pastebėjau, kad ideologiniai skirtumai netrukdo man vis dar mylėti depantą. Tai vis dar tas pats labai sunkus, labai drąsus ir labai juokingas balsas. Aš niekada neužmiršiu, kiek metų pasakiau vyrų draugų kompanijoje, kad aš skaitiau feministinę knygą, ir jie nudžiūvo, pasuko šviesiai ir išsipūtė jų skruostus.

Tuula Karjalainen

"Tove Jansson: darbas ir meilė"

Tove Jansson yra toks pagrindas. Moteris ir menininkas, kuris, kaip įmanoma, parodė savo gyvenimą. Konservatyvioje šalyje ji gyveno atvirai, laisvai ir tvirtai įsitikinusi. Antroji Tove Jansson biografija yra šiek tiek sausai parašyta, bet išsprendžia svarbią užduotį - parodo Tuvą ne tik kaip „Mumino“ ar rašytojo, bet ir kaip menininkas. Freudų pavadinimu „Darbas ir meilė“ knyga yra įpareigota knygai „exlibris“, kuri buvo jauna Tuva, „Laborare et Amare“. Svarbiausi dalykai jos gyvenime ir ta tvarka. Visa kita, knyga yra labai graži, su spalvotomis iliustracijomis, ištraukomis iš Tuvos raidžių ir dienoraščių. Aš tikrai ne vertinu knygą kaip materialų objektą, bet tai tikrai bus puošia biblioteką.

Julia Yakovleva

„Pavogtas miestas“

Leidykla „Scooter“ neseniai išleista knyga yra antroji „Leningrado pasakų“, tačiau ji yra gana aiški kaip nepriklausoma. Jaunuose didvyriuose Tanka, Shura ir Bobka, kurių tėvai buvo represuoti ankstesnėje dalyje, atsiduria su kitais Leningraderiais blokados žiede. Julija Yakovleva siūlo čia ne devalvuoti, ne ciniška, kažkaip drąsiai pažvelgti į blokadą. Dvylika metų Tanya, išeikvota iš bado, sako savo broliui: „Miestas. Jis vadina mus kaip tarakonai. Jis toks gražus. Ir mes gyvenome jame taip bjauriai“.

Knyga taip pat yra graži, nes nėra jokios užduoties mokyti „mažo skaitytojo“. Savo interviu Julija kartą pasakė, kad skaitytojams nėra gerų knygų, tačiau yra semantinių lygių, prie kurių jūs galite prisijungti viename ar kitu amžiuje. Autorius čia nėra mokytojas, bet sumanus pasakotojas, turintis puikią, labai aktyvią kalbą. Neseniai aš įtraukiau ištrauką iš kurso rašymo, kaip ir Grrrl. Merginos patiko ištrauką daug daugiau nei bet kuris puošnus Barbara Kingsolveris, kuris mane labai laimino.

Katie Acker, Mackenzie darbas

"Aš labai į tave"

El. Laiškai, kuriuos parašė punk rašytojai Katie Acker ir žiniasklaidos teoretikas Mackenzie Wark, paskelbtas Semiotext (e). Paruoškite jausmą tarp visų, kuriems aš jiems patariu. Knyga yra mano mylimo šiuolaikinio rašytojo Chriso Kraus'o, kuris prižiūri „Semiotext“ (e) jaudinantis gimtoji agentų serija, kurią sudaro tik moterų subjektyvus rašymas, darbas. Kraus šiuo metu dirba Katie Acker biografijoje.

Ši knyga palietė mane ir sumišo, kaip ir bet kokia meilės kalba. Čia jis perduodamas naujai el. Pašto terpei pašnekovams, su kuriais jie ne visada gali susidoroti. Heroes kalba apie lytį, seksualumą, jų performatyvumą, tai, kas tai yra, Simpsonai, Portisheadas, Blanshawas, aptariantys mėgėjus, susiduriantys, nepatogūs prisipažinimai. Pabaiga, atokiau nuo pagrindinio korespondencijos bloko, yra vienas iš įspūdingiausių, kurį aš kada nors perskaičiau.

Chris Kraus

„Man patinka penis“

Ši knyga buvo man Sylvia Plath's po stiklo dangčiu. Jos herojė patiria kažką panašaus į augimo krizę, bet trisdešimt devynerių metų, su nesėkminga karjerą kaip šiuolaikiniu menininku, santuokoje ir finansinėje priklausomybėje nuo savo vyro, kuris turi svorį partijai tiems, kuriems ji yra sudaryta, su kuria ji yra susijusi. Atrodo, kad rašytojas Sheila Heti kažkada sakė, kad „aš myliu Dicką“ yra pavyzdys, kiek forma gali atlaikyti. Tai epistolinis romanas, kuriame raštai rašomi be jokio atsakymo vilties ir keliautojo dienoraščio bei apmąstymų apie meną ir politiką. Skausmingas tekstas, kaip skausmas nuo dantų. Ir labai juokinga. Aš atėjau į laiką kaip blaivus požiūris į netolygumus ir didelį nelygybės potencialą heteroseksualiuose (o gal ir bet kokiuose partnerystės santykiuose).

Maria Stepanova

„Vienas, ne vienas, ne man“

Čia ir čia paskelbta Maria Stepanova esė. Pasak Stepanovos, „kažkaip atsirado tai, kad tai yra moterų pasakojimai, ekstremalios vienatvės istorijos, kurios gali būti vertinamos kaip pavyzdžių rinkinys, būdai - kaip dirbti su šia vienatvė ir kaip ją atsispirti“. Svarbiausias tekstas čia yra esė apie Susan Sontag, teksto šlovinimas, skaitomas viename kvėpavime. Čia yra daug kitų herojų - ta pati Plat, Alice Poret, Selma Lagerlöf, Lyubov Shaporina. Stepanova yra vienas iš mano mėgstamų šiuolaikinių poetų. Jos proza ​​turi ypatingą ritmą ir klampumą, ji yra užkrečiama, nuo jos šiek tiek karšta. Gerai, kad toks būdas egzistuoja žiniasklaidos erdvėje, ypač kai tekstai viršija periodinius leidinius ir yra renkami po vienu dangčiu, kartojantys vienas kitą.

Alison behdel

„Pramogų namai“

Alison Behdel grafinis romanas, kurio vardas vadinamas testu, kuris yra skirtas filmo demonstravimui seksizmo tema. Ši istorija davė „Behdel“ komercinę sėkmę, prieš tai, nuo aštuoniasdešimtojo dešimtmečio, ji su įvairiomis sėkmėmis surinko komiksus apie „lesbietes, kurie turėtų saugoti“, tačiau tai buvo neįmanoma gyventi. Apie šią krizę ji rašo kitoje grafinėje atmintinėje apie santykius su motina.

„Pramogų namai“ - tai mergaitės, gyvenančios specialioje, šalia laidotuvių, gyvenančių merginų, tėvų šeimos verslo, istorija. Jos tėvas yra paslėptas gėjus, ir ji pati suvokia savo homoseksualumą. Kaip ir daugelis auklėjimo romanų, tai toks metatextas: herojės istorija susipynusi su Joyce "Ulysses", "Outside" Camus, Colette autobiografija ir kita svarbia literatūra. Knygą rusų kalba išleis leidykla „Bumkniga“.