„Pasninkavo moteris“: italai, kurie sukilo prieš mafiją

KIEKVIENOS DIENOS FOTOGRAFIJOS APIE PASAULĮ ieškoti naujų būdų pasakoti istorijas ar užfiksuoti tai, ką anksčiau nepastebėjome. Mes pasirenkame įdomius nuotraukų projektus ir paklausiame jų autorių, ką jie norėjo pasakyti. Šią savaitę išleisime Francesco Francavigli projektą „Nugaros moteris (prieš mafiją)“ - tai pasakojimas, kaip italai prisijungė prie kovos 90-ųjų pradžioje kovojant su Sicilijos mafija. Po daugybės kruvinų represijų prieš teisėjus, dalyvavusius Cosa Nostra reikaluose, 11 moterų ėmėsi bado streiko ir užėmė pagrindinę Palermo miesto aikštę vieninteliu reikalavimu - sustabdyti mafiją. Po jų Romos, Milano ir kitų Italijos miestų gyventojai pradėjo panašią iniciatyvą, kuri galiausiai lėmė nacionalinę protesto kampaniją. Praėjus dvidešimt trejiems metams po šių įvykių, Francesco Francavilla rado protestuotojus ir nušovė jų portretus.

Mano projekto herojai ir jų protestas prieš kruviną žudynę, kurią Sicilijos mafija organizavo dešimtojo dešimtmečio pradžioje, yra svarbus Italijos ir pilietinės visuomenės istorijos etapas. Tai moterys, kurios nugalėjo bado streiką pagrindinėje Palermo aikštėje tą dieną, kai visą šalį palaidojo teisėjas Paolo Borsellino, kuris daug nuveikė kovoti su mafija ir mirė Cosa Nostra rankose. Tai moterys, kurios reikalauja tik vieno dalyko - tiesos ir teisingumo.

Aš pirmą kartą sužinojau apie savo darbus prieš metus: ieškojau laikraščių archyvų, skaityti straipsnius ir stebėjau nuotraukas. Tai yra viena iš tų širdies skausmingų istorijų, sužinojusi, kad neįmanoma likti tik stebėtoju. Aš norėjau jį gyventi sau ir tai padaryti ir kaip žmogus, ir kaip fotografas. Aš ieškojau moterų, kurios 1992 m. Ėmėsi bado streiko, pirmiausia Palerme, o vėliau Genuja, Romoje ir Milane. Praėjo dvidešimt trys metai nuo to laiko, kai jie nuvyko į gatves, kad primintų visiems: kova su mafija yra sunkus, kasdienis darbas, pareiga, kuri tenka ne tik teismų, bet ir visų mūsų pečiams.

Žinoma, aš negalėjau šaudyti tų dienų įvykių, bet bandžiau juos perskaityti herojų portretuose. Aš nušovėu juos iš arti ir su sunkia šviesa, norėjau parodyti savo amžių ir kaip ilgalaikis pilietinis aktyvumas paveikė jų veidus. Aš norėjau, kad auditorija šių moterų akyse matytų visą skausmą, kurį jie vis dar perneša. Paveikslėliai, jų gražūs, kilnūs veidai atsiranda iš tamsos, tarsi iš niekur. Tuo pačiu neaiškumu paslėpta visa tiesa apie mafijos nusikalstamą veiklą.

Visą gyvenimą aš mokiausi muzikos, aštuonias valandas žaidžiau violončelei orkestre. Vėliau jis mokėsi dirigente. Dabar aš esu 32 metai ir pagaliau supratau, kad fotografija yra efektyviausia priemonė pasakoti istorijas. Kaip ir teatre ar muzikoje, pagrindinė užduotis yra perduoti emocijas ir jausmus. Labai daug dėmesio skiriu fotografijai: galimybė užmegzti asmeninį ryšį su herojais ir auditorija; vaizdų galia, kartais panaši į civilinį protestą; gebėjimas išlaikyti istorijas. Fotografo darbas rodo, kad jam reikia sukurti ypatingus santykius su tema, ir tai yra viena iš užduočių, kurias aš manau labai įdomu.

Projektas „Bado moteris“ yra labai svarbus man, jis ne tik atspindi mano aistrą fotografijai, bet ir pasakoja apie žmones, kurie gyveno oriai. Šio projekto rezultatas - knyga ir paroda Uffizi galerijoje - viename garsiausių pasaulio muziejų. Didžiuojuosi, kad kaip fotografas tapau svarbios pilietinės iniciatyvos nariu. Kiekvienas fotografas turi galimybę pasakyti istorijas, mūsų pareiga - papasakoti pasauliui apie tai, kas svarbu kalbų kalba, kaip mes galime ir galime. Mano herojės portretai yra tikra istorija, kuri mus moko, jog šiandien daugiau nei bet kada būtina nustatyti, kokie yra tikrieji pilietinės iniciatyvos, teisės ir tvarkos tikslai. Nuoširdžiai tikiu socialine fotografijos misija, taip pat tuo, kad nėra nieko geriau pažinti save ir išmokti mano šeimos istorijos. 1992 m. Buvau 10 metų, vienintelė šio laiko atmintis yra kariuomenė Palermo gatvėse. Mano mamos 22 metų brolis buvo nužudytas, nes mafija klaidingai nusprendė, kad jis kažką sugadino iš savo turto. Su šiuo projektu norėjau papasakoti apie šio kruvinančio laiko siaubą Palerme, Sicilijoje ir visoje Italijoje, kurios mes tiesiog neturime teisės pamiršti.