„Surinkite J'Adore su bananu man ir dabar - slidinėjimui“: Perfumer Frederick Malle apie darbą
Kovo pradžioje Frederick Mal atnešė naują Maskvos kvapą - išskirtinai neįprasta muzika - ir dar vienas sprogimas lūkesčius ir diskusijas tarp tų, kurie nėra abejingi. Mūsų ištikimas kvepalų kritikas Ksenia Golovanova galėjo asmeniškai pasikalbėti su vyru apie kvepalų kūrimą, darbą su pradedančiais asmenimis ir neaiškius kvapų pasaulio įstatymus.
Pakalbėkime apie savo naują aromatą. 17-ajame amžiuje kompozitorius Henry Purcell parašė muzikos muzikos bariją, o tai paprastai nėra žinomiausias plačiosios visuomenės muzikinis darbas. Koks ryšys tarp anglų baroko ir Frédéric Malle?
Iš tiesų, nėra ypatingo ryšio tarp Purcello arijos ir šio kvapo: važiuoju aplink Los Andželą, klausiausi muzikos ir matydavau trasos pavadinimą ekrane, kuris man atrodė visiškai puikus - toks modernus ir abstraktus. Bet jei mano muzika, nors ir būtų buvusi muzika, tai labiau panašu į Philipo stiklą nei Henry Purcell.
Nors Henry Purcell'o kūrinys karalienės Marijos II laidotuvėms, kuris buvo pritaikytas sintezatoriams ir kurį Stanley Kubrick naudojo „Laikrodžio oranžinėje“, panašus į tai, ką darome Frédéric Malle. Priimame kvepalų klasiką ir ją perrašome, todėl tai yra tinkama. Paimkite bent „Musc Ravageur“ - tai jūsų klasikinio „Coty Emeraude“ versija (pirmasis rytietiškas kvapas pasaulyje. - Apytiksl. red.), „Dominique Ropion“ „Fleur de Cassie“ iš dalies įkvėpė Gerlenovsky Apres L'Ondée, iš dalies Nina Ricci L'Air du Temps.
Na, gerai, bet įsivaizduokite: žmonės pradės „Google“ muzikos ariją, o klausykis, perskaityk libreto tekstą. Ir visi senovės graikų mitai yra siaubingi: Gorgonas, keršto deivė ir kt.
Man patinka atvykti į Rusiją. Ar žinote, kodėl? Jūs esate smalsūs ir gerai išsilavinę žmonės, ieškantys, skaitantys, klausę. Tačiau 99% atvejų žmonės nėra labai suinteresuoti tuo, kas yra Purcellas. Turėjome panašią situaciją su Lady portretu. Man labai patiko Henry Jameso romano pavadinimas, bet pačios knygos skonis, priešingai nei daugelis Rusijos klientų mano, neturi nieko daryti. Ir ji - į garsiausią Richardo Avedono nuotrauką „Dovimas su drambliukais“: tokia nuotrauka gyveno mano galvoje, kai dirbau „Portretas“.
Apskritai, leiskite man pasakyti, kaip tai veikia. Mano darbas yra palaipsniui nutraukti perteklių, kad kompozicija nekristų sandalmedžio, rožių ir daugelio kitų gražių daiktų salotų, todėl turime tokias tikslią ir glaustą formulę. Ir vienas iš būdų, padedančių man tai padaryti, yra nuolat laikyti galvoje tam tikrą išgaubtą vaizdą ir palyginti darbą su juo. Kartais tai yra nuotrauka, kartais pažįstamas žmogus, kartais keli.
Pavyzdžiui?
Vetiveris Extraordinaire yra mano tėvo draugas. Carnal Flower - visi šie specialūs Paryžiaus žmonės, kurie naudoja spiritus su tuberoze. Visą laiką aš paklausiu savęs: „Ar toks dalykas eis mano herojei? Kai dirbau su Lady portretu, aš galvojau apie garsųjį 1950-ųjų metų modelį Dovimą apie tai, ką tuo metu jis padarė Paryžiuje. Tai rodo, kaip jaunas amerikiečių fotografas buvo sukrėstas prancūzų elegancijos. Mano dėdė buvo direktorė (Louis Mal. - Red.), ir kai kurie scenos iš jo „klajojo šviesos“ - šis liūdnas filmas, beje, yra tikras mano tėvo portretas ... Taigi, yra vakarėlio scena, kurioje žmonės iš Paryžiaus labai panašūs į tuos, kuriuos užaugau, susirinko - ir aš priminė šiuos žmones, dirbančius „Lady“ portretu.
Kiek aš suprantu, tai yra vienas iš jūsų geriausių bestselerių.
Portretas - visiškai „mano“ skonis idėjų apie grožį ir seksualumą požiūriu. Vienintelis man nerimą keliantis dalykas buvo tai, kad jis nebuvo pernelyg sudėtingas suvokimui? Ar tai pernelyg mirtinas? Matote, žmogus turi būti jo aplinkoje. Jei neatsiliksite nuo laiko, tai jums nebus lengva.
Šiandien žmonės nesirengia, kaip jie buvo apsirengę 1940-aisiais: perkant senovinę suknelę iš tų laikų, suvokiate, kad audinys jaučiasi kitaip, sudarys kitas raukšles ir pan. Šiandien keletas moterų susirenka vakarienei tris valandas ... Kažkaip turite būti moderni. Ir man „Portretas“ tai nebuvo toks akivaizdus. Bet aš žinojau, kad aš vis tiek jį išleisiu - spjaudyti, padarysiu viską.
Bet su prietaringais, jūs ne per toli? Man atrodo, kad jis yra pernelyg mirtinas, kaip ką tik įdėjote, puikiai tinka mūsų laikui. Atsižvelgdami į prietaringą, taip pat turite turėti savo langelį dėžutėje ir paprastai vaikščioti neliesdami žemės. Gyvenimas su hipoteka ir keletas kitų paskolų tokiame pasaulio vaizde netinka.
Taip, esate teisus, tai yra suknelė. „Albert Elbaz“ suknelė „Couture“. Galbūt mes pernelyg toli einame: siena visada tokia plona, beveik nematoma. Mes stengiamės sukurti šiuolaikines klasikas - kuo gražesnius dalykus. Asmeniškai manau, kad prietaringas yra puikus, bet galbūt teisus.
Jūs dažniausiai dirbate su profesionaliais profesionalais - „Dominique Ropion“, „Maurice Ruselle“ ir pan.
Ne Prieš trisdešimt metų susitikau su Dominiku, o nuo tada mes augome kartu: buvau naujokas, jis yra pradedantysis parfumeras, ir mes pasiekėme sėkmės tuo pačiu metu. Bet tikrai norėjau dirbti su parfumerijos superžvaigždėmis, aš tiesiog žinojau, kad jie buvo žvaigždės, bet pasaulis dar neegzistavo. Dirbome vienoje kvapiųjų medžiagų gamybos įmonėje: buvau prezidento padėjėjas, jie dirbo laboratorijoje ir tuo pat metu mokė mane apie savo ateities amatus. Ir kai nusprendžiau sukurti savo prekės ženklą, jie mane palaikė - pirmiausia jie žinojo, kad nieko nevalgau, o antra, suteikiau jiems visišką kūrybinę laisvę.
Tai skamba per daug tobula.
Bet geriausia, žinoma, neveikė. Pradžioje aš padariau dvi klaidas. Dėl kažkokių priežasčių nusprendžiau, kad visi prancūzų kvepalų namų klientai, kurie ilgą laiką neišleido nieko padoraus, ateis pas mane - nes mes darome puikiai. Be to, neatsižvelgiau į tai, kad susidūriau su tikrai prarastomis kartomis. Jūs matote, kad visi tuomet atsirandantys kvepalai (šiandien jie yra apie keturiasdešimt penki, jie yra profesionaliai aktyvūs) buvo mokomi rinkti kvapiąsias medžiagas nediskriminuojančiai visuomenei. Kaip gaminami tokie kvapai? Jūs perkate bestselerį, jį perduodate per chromatografą(chromatografija - sąlyginis slengas sudėtingiems instrumentiniams tyrimams, įskaitant sudedamųjų dalių identifikavimą. - Apytiksl. red.), jūs suprantate, ką jis yra pagamintas, ir tada pasakykite savo savininkui: „Dabar surinkite J'Adore už mane, tik su bananu. Ir dabar su avietėmis. Ir tada J'Adore ant slidžių. Ir tada J'Adore paplūdimyje.“
Kaip rezultatas, jūs gaunate penkiasdešimt "jadorių", kuriuos jauni kvepalai surinko jauniems žmonėms, ir jie yra laimingi - jie sukūrė kvapą Dioro stiliaus! Ši užburtoji schema sukūrė visą kartos parfumeriją, kuri nėra pajėgi nieko - jie negali dirbti nuo nulio, tiesiog pakabinti garbanotas ant paruoštų formų. Norėčiau dirbti su daugeliu gerų nosis, bet ne tiek daug.
Ką apie jaunesnius kvepalus?
Taigi geros naujienos yra tai, kad kvepalai, kurie šiandien, tarkim, dvidešimt aštuoni, buvo dešimt, kai pradėjau savo prekės ženklą. Ir dar mažiau, kai Serge Lutans įkūrė savo. Šie jaunuoliai užaugo Frédéric Malle puikių klasikų ir aromatų, jie nėra suinteresuoti prabangiais prabangos amatais. Jie užaugo svajodami apie mus, jie nori mokytis iš Dominic Ropion ir Michel Almerak, iš gerų kvepalų. Ši karta - nuo dvidešimt keturių iki dvidešimt aštuonių - yra labai perspektyvi. Sunku yra tai, kad jie žiūri į mane kaip Mick Jagger.
Bet jūs tam tikra prasme, tai yra tik parfumerijos pasaulyje.
Na, ne, aš nemanau apie save. Jie žiūri į mane kaip profesorius. Dominikas yra tarsi mano, Pierre Bourdon ir kiti, su kuriais dirbau, yra panašūs į brolius. Ir nauji santykiai yra skirtingi.
Ar esate pasiruošęs imtis labai, labai naujo ir pasitikėti savo projektu?
Taip, vienas iš tokių projektų šiuo metu gyvena mano rankose - tai yra Fanny Bol dvasios (studentas Dominikas Ropionas ir kvepalų „Sale Gosse“ autorius. - apytiksl. ed.).
Ir kaip jūs manote apie tai, kad parfumerija tapo populiari, net ir madinga hobis, ir daugelis jų įsitraukė į namus?
Netgi nepradėkite. Klausykitės, visa ši veikla pasirodė dėka puikių mėgėjų - Francois Coty. Jis išrado beveik visus kvepalų šablonus, prieš jį buvo naudojamos tik natūralios medžiagos kvapuose ir pridūrė sintetiką - taip atsirado šiuolaikiniai parfumerijos gaminiai. Galbūt rytoj bus naujas genijus mėgėjas, ir vėl sugadins viską, ką sukūrėme. Bet mano asmeninė patirtis rodo, kad parfumerija yra metodinis, pacientas, kuklus žmogus. Norėdami tai išmokti, turite atlikti daugybę bandymų, dirbdami su geru mentoriumi, tai yra labai ilgas procesas.
Aš nesu pernelyg malonus su mėgėjų parfumeriais, nes niekas man niekada neįrodė kažką tikrai originalo - jie nuolat kopijuoja. Yra antroji priežastis: mano draugas Dominic Ropion dirba trisdešimt metų nuo devynių ryto iki aštuonių vakare, jis gyvena ir tiesiog įkvepia juos. Kai kurie mėgėjai mano, kad kvepalai yra tai, kaip padaryti salotą: jis pridūrė, įdėjo jį į trečiąją ir padarė. Tai tiesiog nepagarba specialistams. Rimtai, jūs negalite įsivaizduoti, kaip sunku, laiko ir varginantis yra. Pastaruoju metu labai garsus kvepalus, kurį čia nekalbėsiu, yra vienas iš tikrųjų mūsų verslo karalių, parašė: „Frederikas, aš pasitraukiau iš lenktynių. Viskas yra pernelyg sudėtinga“.
Kaip suprantate, kad viskas, aromatas pasirodė?
Yra tik techniniai parametrai, kaip kvepalai elgiasi versle: kaip jie yra patvarūs, kokie kabeliai jie turi, kaip jie vystosi laikui bėgant ir pan. Ir tada yra istorija, kurią sugalvojote apie aromatą nuo pat pradžių. Kai jis, puikiai subalansuotas ir įrengtas, tampa šia istorija, jis yra pasiruošęs.
Tai reiškia, kad apie šešis šimtus kartų jūs ir kvepalai staiga suvokiate, kad viskas gerai?
Taip Kai kurie vadinamieji nišų ženklai parduoda eskizus, nebaigtus darbus. Mes to nedarome. Atlikus keletą šimtų versijų, galų gale gauname panašų į pirmąjį bandinį mėginį - vienintelė išimtis, kad šį kartą ji bus tikrai gera. Ne tik talentingas laukinis vaikas, bet ir puikus, gerai išsilavinęs jaunuolis.
Frédéric Malle ikoniniai aromatai
Musc ravageur
Šiuolaikinis atsakymas į Gerlenovo Shalimarą: saldus ir konditerijos gaminiai susilieja su fiziniu, net ir nešvariu, gaminančiu iškrypusią, bet tobulą harmoniją. Norėdami nešioti Musc - vanilę su muskusu ir prakaituoju kedru, tai yra šiek tiek nepatogus ir tuo pačiu išskirtinai malonus, kaip rankų plovimas ant staltiesės brangiame restorane.
Kūno gėlė
Labiausiai išsilavinusi tuberozė iš visų žinomų. Skirtingai nuo istorinio standarto, „Piguet“ prekės ženklo riebalų Fracas, ši kompozicija yra šiuolaikinė ir šviežia biuro draugė: eukalipto ledinis žaliasis išlaiko visas „Pazolinia“ apleistas baltas gėles.
Ponia portretas
Puikus rytietiškas rožė su vaisių ir kamparo atspalviais, rūkančiu ant anglies. Sumažėja aštrus pelenai ir smilkalai.
Dries van Noten, Frederic Malle
Pirmasis Frederiko Mal bendradarbiavimas su garsiu dizaineriu (antrasis, „Superstitious Alber Elbaz“, praėjusiais metais): rytietiškas kvapas, susibūręs aplink pienišką sandalmedžio akordą, spindinčią maitinančią, auksinę flamandų šilumą.
Muzika už laiką
Paskutinis papildymas Frederic Malle šeimoje yra seksualus levandas, sumaišytas, bet ne pavergtas saldus ananasas ir rūkyta, purvina vanilė. Malle neslepia muzikos giminystės su didele Gerleno stiklo vyno taure, Jicky, kad Guerlaino namas dabartinėje būsenoje turėtų gerbti.
Nuotraukos: Frederic Malle, Biologinės įvairovės paveldo biblioteka - Flickr (1, 2)