Režisierius ir viršininkė Jude Kelly apie tai, kaip įsitraukti į šviesią ateitį

Jude Kelly turi tiek daug skirtingų regalijų, kad su juo kalbama netgi baisu. Ji yra žinoma teatro režisierė ir kultūros vadovė, laimėjusi du Laurence Olivier apdovanojimus, Britų imperijos ordiną ir septyniolika garbės daktaro laipsnių. Dar visai neseniai Kelly vykdė Londono „Southbank“ centrą, tačiau nusprendė nutraukti savo projektą „Moterys pasaulyje“ (WOW), tarptautinį festivalį, skirtą moterų klausimams ir pasiekimams. Jude susitiko prieš keletą valandų prieš paskaitą, kurią surengė Didžiosios Britanijos taryba Šiuolaikinio meno muziejuje, ir kalbėjo apie moteris mene ir versle, solidarumą ir motinystę, nekaltą sindromą ir požiūrį į amžių.

Tada dabar

Mano močiutė turėjo keturiolika vaikų, ji išvyko iš mokyklos, kai ji buvo dvylika. Ar galite įsivaizduoti, kiek pasikeitė per tris kartas? Kai galvoju apie tai, aš suprantu, kad negaliu sėdėti ir džiaugtis, turiu kažką daryti, kad pažanga nesibaigtų. Ateityje lyties pasiskirstymas lytimis nustos egzistuoti - esu visiškai tikras.

Kas žino, gal mano gyvenimas būtų buvęs kitoks, jei gimčiau žmogumi. Labai sunku sumažinti savo biografiją į lytį, yra daug kitų veiksnių, kurie įtakojo tai, ką aš tapau. Aš ne tik moteris - aš esu baltas heteroseksualus moteris iš Šiaurės Anglijos, galų gale aš esu trumpas. Visa tai man padarė įtaką. Daugeliu atvejų mano karjera yra palankių aplinkybių derinys, ir suprantu, kad daugelis moterų neturėjo tokių aplinkybių. Bet jei turite pakankamai energijos ir pasitikėjimo savo sugebėjimais, galite perkelti savo sėkmę toliau: pasiekę sėkmės, atveriate duris kitiems.

Moterys turėtų remti moteris. Mums sakoma, kad visą laiką esame žaidimų aikštelėje: jei berniukas pasirenka jus, esate ypatingas. Jei esate protingas, jūs esate išimtis, nes kitos merginos yra kvailios. Berniukai mokomi dirbti komandoje, mokomi sveika konkurencija ir esame nesveiki. Man atrodo, kad labai svarbu tai atsikratyti: moterys turėtų padėti kitoms moterims, samdyti jas dirbti ir atsistoti viena kitai.

Bijojame būti tik sąžiningi ir išleisti daug energijos, įtraukdami neigiamą atsakymą į gražų paketą.

Sunkiausia yra spręsti prieštaringas nuostatas. Dabar pateiksiu pavyzdį, susijusį su kampanija „#MeToo“. Labai švelnus amžius, devynerių ar dešimties metų, daug merginų susiduria su tokia situacija: berniukas atvyksta į juos ir siūlo „tapti jo drauge“, ir dažnai jam nedelsiant pasakoma „ne“. Berniukas yra siaubingai įžeistas ir stengiasi kompensuoti savo nusikaltimą, pradėdamas gauti mergaitę, o kartais net atvirai persekioja ją kartu su savo draugais.

Vyrai mokomi, kad nesėkmė yra gėda, pralaimėjimas, todėl jie reaguoja į akis. Ir mergaitės turi išmokti būti "diplomatinėmis" - vietoj "ne", sako: "Ačiū, aš tikrai jums patinka, bet dabar aš nesu labai suinteresuotas, aš negaliu", - ir pan. Bijojame būti tik sąžiningi ir praleisti daug energijos, susikaupdami neigiamą atsakymą į gražų paketą - todėl gauname labai painią, nesuprantamą žinią, kuri niekam nepadeda. Tą patį, kai einate į savo viršininką, paprašykite padidinti: jūs sakote, kad norite daugiau pinigų, bet jūs parodote, kad nenorite, kad atrodytų obsesinis ar pernelyg ambicingas, ir baigsite nieko.

Karjera ir motinystė

Neseniai paskelbiau, kad išeinu iš „Southbank Center“ meno direktoriaus pareigų dalyvauti „World of the World“ festivalyje, o laikraščiuose jie parašė kažką panašaus į „įtakingiausią meno pasaulio moterį“. Tai labai glostantis, bet pastebėkite, kad čia yra žodis „moteris“. Tai rodo, kaip skirtingai jie elgiasi su moterimis ir vyrų lyderiais.

Būdamas teatro režisierius ir valdęs kultūros projektus, nuolat susidūriau su mintimi, kad visus muziejus, spektaklius, romanus ir paveikslus sukūrė vyrai. Šiandien ši prielaida nėra tokia stipri, tačiau ji vis dar egzistuoja: pati „genijaus“ sąvoka yra glaudžiai susijusi su vyrų figūra. Todėl, kaip sakiau TED, norėčiau persvarstyti savo požiūrį į meną ir įsitikinti, kad visos istorijos yra girdimos.

Aš nuolat kovojau su impostoriniu sindromu, ypač kai buvau labai jaunas. Kai nuėjau į kambarį, kuriame buvo vyresni ir aukštesni už mane, turėjau dvigubai daugiau energijos praleisti, kad kas nors pastebėtų mane. Kai pradėjau valdyti teatrą, buvau dvidešimt du, ir aš turėjau ilgus šviesius plaukus (tada stereotipai apie blondinas buvo gyvi) - aš nuolat klydau dėl sekretoriaus ir paprašiau paskambinti mano viršininkui. Tokiose situacijose patariama „apsimesti, kol ji išsipildys“, bet net jei tai gerai, jūs nustojate jaustis kaip melagis.

Ted-tok Jude Kelly

Man atrodo, kad tai būdinga visiems kūrybiniams žmonėms: niekas negali visiškai atitikti „tikro menininko“ įvaizdžio. Manau, kad tokiose situacijose moterims tai yra sunkiau, nes nuo vaikystės jie yra mokomi atsitraukti: būti mandagiais, jokiu būdu nerodyti agresijos, šypsenos, įdėti kitų žmonių interesus virš jų pačių. Net ir žodis „ambicingi“ - atrodo, kad padėtis Rusijoje yra tokia pati, kaip ir moterims. Tai ne tik švietimas - tai mokymas: mes esame mokomi būti paklusnūs. Todėl, kai moteris bando jai atsispirti ir būti stipri, giliai viduje ji abejoja, ar ji yra geras žmogus, ar ne.

Dar sunkiau, kai turite vaikų: turite laikytis ne tik „geros moters“ standarto, bet ir „gero motinos“ įvaizdžio. Tas, kuris aukoja save vaikų labui, praleidžia daug laiko namuose, virimo. Turiu du suaugusius vaikus ir turėjau keturis nėštumus - vienas baigėsi persileidimu, o antrasis sūnus mirė - todėl daug laiko praleidau su kūdikiais ir mano mintimis apie juos. Jei mano buvęs vyras nebūtų didelis tėvas ir nekeltų vaikų su manimi, aš negalėjau sukurti tokios karjeros. Nepaisant to, aš dažnai jaučiau kaltę - nesutikau su vaikais mokykloje, ne kasdien renkant pietus. Mums buvo pasakyta, kad gera motina turėtų tai padaryti - ir mano paties mama, beje, tai padarė man ir mano trims seserims.

Sunku pervertinti tėvo, kuris palaiko mergaites, vaidmenį ir įtikina juos, kad gali nieko daryti. Mano tėvas buvo tik tai - ir aš susitikau su daugeliu moterų, kurios padėjo savo tėvams pasitikėti suaugusiųjų amžiuje. Patriarchijos sąlygomis mamos parama yra savaime suprantama, bet kai jūs gaunate savo tėvo pasitikėjimą, tai yra kažkas ypatingo. Visuomet sakau žmonėms: jei norite, kad jūsų dukros būtų sėkmingos, pasitikėkite jomis ne mažiau kaip savo sūnus.

Pasaulio moterys ir pavyzdžiai

Aš pradėjau WOW festivalį prieš aštuonerius metus - prieš ataką prieš Malalą, prieš pagrobiant Boko Haram, prieš Weinšteino skandalą. Tada daugelis merginų paneigė feminizmą, nes jie tikėjo, kad nieko negalima kovoti, visos problemos buvo išspręstos. Tuo pačiu metu moterys vis dar buvo suplėšytos tarp vaikų ir darbų, gavo mažiau, padarė visus namų ruošos darbus ir patyrė jį. Tai buvo tiesiog būtina pripažinti, kad problemos nebuvo jose, bet netaisyklingoje visuomenės struktūroje. Norėjau surengti festivalį, kad atkreiptumėte dėmesį į moterų pasiekimus ir kartu aptarčiau ateities planus.

Dalyvauti WOW nėra būtina laikyti save feministu: festivalis yra atviras visiems. Manau, kad dėl to jis tapo toks populiarus: kalbame apie labai skirtingas temas, nuo audimo pynimo iki rapsų terapijos. Mes turime skyrių dėl inžinerijos, meno, aktyvizmo, teisės - visi, kad dalyviai galėtų jaustis, kad nėra vieno modelio, nėra „geros“ ir „blogos“ būdo būti moterimi. Aštuonerius metus praleidome keturiasdešimt tris festivalius skirtingose ​​šalyse ir, kur aš einu - į Katmandą, į Baltimorę arba į Rio - mergaitės ir suaugusios moterys supranta, kad turi daug nuostabių galimybių, tačiau yra ir apribojimų, kurie žemyn Man atrodo, kad dabar pasaulyje yra daug daugiau solidarumo nei prieš kelerius metus: niekas sako: „Mes jau darome gerai Vakaruose, o likusi - gerai, jiems sėkmės“.

Esu už susikirtimą - esu labai nusiminusi, kai baltos heteroseksualios moterys iš neturtingų šeimų yra atskirtos nuo kitų, ir sako: „Mes vis tiek galime būti sėkmingi, nesirūpinsime jūsų problemomis“. Tai nėra teisinga: mes galime įdėti keletą moterų į vietas, kurias anksčiau užėmė privilegijuoti vyrai, tačiau tai nebus tikra lygybė, bet fantastika. Aš myliu žmones, ir manau, kad jiems bus naudinga kovoti su patriarchija. Didžiojoje Britanijoje vyresnių nei penkiasdešimties metų vyrų mirties priežastis yra savižudybė: esu tikras, kad tai yra dėl to, kad vyrai mano, kad yra gėdinga diskutuoti apie savo jausmus, jie bijo pasirodyti silpni, negali susidoroti su lūkesčių našta.

Mes visi esame skirtingi gyvūnai, kai kurie instinktyviai mėgsta vieni kitus, bet kiti to nedaro, ir nieko apie tai negalima padaryti. Aš, pavyzdžiui, koala ir kitokios pelkės

Turiu daug pavyzdžių, kuriuos reikia sekti - pavyzdžiui, Angela Davis arba vienas iš mano mėgstamų dainininkų, k.d. lang - ir tai yra ne tik menininkai ar teatro režisieriai, bet ir moterys, pasiekusios aukštį savo profesinėje karjeroje. Negalima manyti, kad vienas darbas, pvz., Menas ar politika, yra svarbesnis už kitą - tas pats, kaip sakydamas, kad vėžlys yra geriau nei antilopė.

Bandau ne skaityti komentarus socialiniuose tinkluose, tai yra nesveika praktika. Svarbu prisiminti, kad daugelis žmonių, nepaisant jūsų, yra pakenkę arba nusiminę. Ir jei jie jums rašo negraži komentarus ir paniekina savo darbą, jų asmeninis skausmas ir pyktis tiesiog pasireiškia - galite tik užjausti. Vėlgi aš naudoju analogiją su gyvūnais: mes visi esame skirtingi gyvūnai, kai kurie instinktyviai panašūs vienas į kitą, kiti ne, ir nieko apie tai negalima padaryti. Pavyzdžiui, aš esu koala ir mielos kitos pelkės, bet ne leopardas. Kiekvienas negali prašyti, tai beprotiška idėja.

Manau, kad svarbiausia yra būti sąžiningi sau ir suprasti, kas jums svarbu, o ne nutraukti mokymąsi. Iki šešiasdešimt trejų metų supratau, kad su amžiumi jūs nesukuriate į kitą asmenį: jei jums pasisekė, jūs išliks toks entuziastingas ir energingas kaip ir jūsų jaunimas. Bet kokiu atveju, jūs niekada negalite pasakyti, kad jūs gerai pažįstate pasaulį ir nebebus nustebinsite.

Nuotraukos:Sarah Shamsavari, Wikimedia Commons