„Novaja Gazeta“ specialusis korespondentas Elena Kostyuchenko apie mėgstamas knygas
PAGRINDINĖ "BOOK SHELF" mes prašome žurnalistų, rašytojų, mokslininkų, kuratorių ir kitų herojų apie jų literatūrinius pageidavimus ir leidinius, kurie užima svarbią vietą jų knygyne. Šiandien „Novaja Gazeta“ specialusis korespondentas Elena Kostyuchenko dalijasi savo istorijomis apie mėgstamas knygas.
Mano literatūra nustojo būti kažkuo šventa, nes tik barzdos vyrai iš 10-osios klasės vadovėlių. Tada aš gyvenau Jaroslavlyje ir nuėjau į vidurinės mokyklos mokinių ratą, kuriame aptarėme šiuolaikinius autorius - nuo Viktoro Pelevino iki Tatjana Tolstojaus. Aš visada skaityti daug, bet po to, kai persikėliau į Maskvą, paaiškėja, kad yra visas literatūros sluoksnis, kurį mylėjo visi žurnalistika - muskoviečiai, ir kuriuos aš nežinojau. Visi modernūs užsienyje nuo Suskindo iki Palaniko. Aš panikau. Aš nuėjau į knygų mugę Visų Rusijos parodų centre ir nusipirkau du tūkstančius knygų. Tai buvo mėnesio pinigai iš mamos. Likęs mėnuo valgė grikius - bendruosius kaimynus. Pirmuosius šešis mėnesius Maskvoje, aš tik tai, ką perskaičiau, aš net ne visai vaikščiau.
Tikriausiai mane labiausiai paveikė Strugatskys, Borisas Vasiljevas ir Svetlana Alexievichas. Aš pripažinau Alexievichą prieš savo Nobelio premiją - ji išardė mane apie dvylika metų. Aš vis dar turiu labai sudėtingą požiūrį į Zakhar Prilepin. Sankya ir patologijos yra moderni klasika. Jo knygos ir gyvenimas neatrodo prieštarauja vieni kitiems, bet mano galvoje jie visai nesijungia. Atrodo, kad žmogus, kuris jaučiasi taip stipriai, negali daryti to, ką daro, ir pasakyti, ką jis sako.
Čekovas, žinoma, gali be galo mokytis; Tai auksinis santykis. Leonidas Andreevas yra „Istorijos apie septynias pakopas“, Vsevolod Garshin yra „Raudona gėlė“. Aš visada jaučiu, kad neturiu pakankamai rusų kalbos žinių. Aš remiuosi tuo, kad neturiu pakankamai žodžių, kad galėčiau apibūdinti tai, ką mačiau, tai, ką aš paimsiu, nėra pats tiksliausias, ką nežinau, aš negaliu: tuo pačiu metu jis yra žeminantis ir labai blaivus jausmas. Miesto aprašymas Strugatsky Nasty Swans yra nepasiekiamas man. Nors tai nėra Tolstojus - sovietinė fantastika.
Kai kurie sako: rašytojams lengviau nei žurnalistams, jie yra laisvi nuo realybės, formatų ir apskritai perima pasaulį iš savo galvos. Tačiau profesijos apimtis iš tikrųjų yra labai naudinga raštu. Suprantu, kad rašytojai gyvena kitoje dimensijoje, nes kalba yra tarsi vandenynas aplink mažą žuvį: begalinis, baisus ir brangus. Mes negalime matyti pasaulio per kito žmogaus akis, literatūra padeda artėti prie jo. Jūs galite patekti į galvą į mirusius.
Skaitymas taip pat yra būdas greitai patekti į teisingą būseną, atsitraukti nuo sunkių įvykių, kuriuos reguliariai vykstate komandiruotėse ir tiesiog dirbdami. Labai dažnai matau traumų. Žinoma, yra įgūdžių, kurie leidžia „ne“ patekti į kito žmogaus gyvenimą. Galite susirinkti tinkamu laiku, jūs negalite verkti, nesijaučiate, bet viskas, ką matau ir girdi manyje, žinoma, yra atidėtas. Skaitymas padeda geriau nei kinas, jis yra išsamesnis.
Žurnalistika, žinoma, yra visiškai nesveika veikla. Ir kai man sunku, perskaičiau kažką, kas jau žinoma. Neskaitytos knygos pasaulis visada yra begalinis: jūs nežinote, kur autorius jus veda, kaip žiauriai jis gali daryti su jumis. Įprasta knyga nenuostabu naujomis posūkiais, bet atneša ramybę: galite saugiai eiti per kažką. Ilgą laiką aš pasibjauriau dėl begalinių skaitymų - yra neskaitytos jūros. Jie sako, kad kiekvienas žurnalistas turi galvos sąrašą. Čia aš turiu. Net nesu atidaręs trečdalio knygų mano bibliotekoje, ir tai atrodo gėdinga prisipažinti. Bet mano gydytojas mane įtikino, kad tiek daug kintamųjų gyvenime yra visiškai normalu, kad turi stabilios salos. Ir man, ši sala yra mano mėgstamiausia knyga.
Marina ir Sergejus Dyachenko
"Vita Nostra"
Man labai patinka šiuolaikinė fantastika, juos atidžiai stebiu. Prieš keletą metų šią knygą perskaičiau ir nuo to laiko sugrįžau maždaug kartą per metus. Labai gerai prisimenu, kaip pirmą kartą jį perskaitiau: atidariau jį darbe naršyklėje, tada aš ją atspausdinau, tęsiau metro, tada namuose tą vakarą. Ryte baigiau du, ir atrodė, kad stovėjau šviesos poliaus viduje. Tai yra pasakojimas apie studentą, kurio gyvenimuose yra keistų posūkių - aš nenoriu visai sugadinti. „Vita Nostra“ man yra romanas apie kalbą, maišant pasaulio kalbą ir fizinę struktūrą. Knyga man labai daug paaiškino apie save.
Natalie Sarrot
„Tropizmas“
Tai Mulholland Drive, parašyta prieš keturiasdešimt metų knygoje. Natalie Sarroth žiūri į pasaulį nuo neįsivaizduojamo kampo. „Tropizmas“ - tai biologijos terminas, reiškiantis refleksų, esančių augaluose, panašumą: kaip jie linkę apšviesti ar ieškoti paramos, yra atskleidžiami arba žūva. Apskritai kalbant, tropizmas yra gyvų, nesąmoningų reakcija. Sarrotas sutelkia dėmesį į kasdienines situacijas, bet ne į semantinį, o ne į emocinį komponentą. Kiekvienas turi pakeisti „židinio nuotolį“ (man, kaip žurnalistui, tai paprastai yra būtina), ir Nathalie Sarrot yra geriausias autorius.
Ksenija Buksha
"Mes gyvename neteisingai"
Šie pasakojimai yra šiek tiek panašūs į Sarrotą, o ne nuo to, kaip jie daromi, bet dėl to, ką abu rašytojai žiūri visiškai kitaip. Bukshi turi labai paprastą, skaidrų rusų kalbą. Jos istorijos dažnai prasideda nuo atsitiktinio momento ir baigiasi netikėtoje vietoje - jie net neatsižvelgia į klasikinį pasakojimo modelį. Pažvelkite į nepatogią, atsitiktinę. Man patinka skaityti moteris, o Bucksha yra viena iš mylimiausių. Apie tai sužinojau prieš penkerius metus ir tada aš jį pamačiau Sankt Peterburge. Mes net atrodėme, kad važinėjame limuzinu. Pasaulis aplink jį kažkaip susisuka kitaip.
Hillary Rettig
„Rašyti profesionaliai. Kaip įveikti vilkinimą, perfekcionizmą, kūrybines krizes“
Rašytojo bloko ir perfekcionizmo įveikimo vadovas, svarbus tiems, kurie nuolat dirba su tekstu. Galima sakyti, kad tai yra mano informacinė knyga: aš neturiu pakankamai jėgų sistemingai dirbti, tačiau nuolat naudojasi metodais, aprašytais Rettig. Maždaug prieš trejus metus įžengiau į sunkiausią rašymo bloką ir beveik baigiau save - buvau pripratęs save per tekstus ir profesiją. Kas gali būti juokinga, nei rašytojas, kuris nėra rašytojas?
Retting labai aiškiai paaiškina, kodėl šis stuporas pasireiškia, ir siūlo būdų, kaip tai apsispręsti. Ji rašo apie sisteminius mitus, kurie trukdo beveik viskas: įkvėpimas kaip stebuklinga būsena, rašymas kaip neišvengiamas savęs sunaikinimas ir pan. Jis paaiškina, kokia problema su laišku susideda, kaip ji yra susijusi su charakterio ypatumais ir kodėl rašymo blokas yra labiau kaip gynybos mechanizmas. Toje pačioje vietoje - apie laiko planavimą, derybas su leidėjais, pagrindines darbo komunikacijos taisykles. Dabar aš sužinau ryšį su vidiniu diktatoriumi ir išmokau baigti tekstus, kuriuos man sunku išmokti greičiau. Esu labai dėkingas už šią knygą leidėjams ir vertėjams.
Roman Super
„Vienas kraujas“
Labai galinga „Roman Super“ knyga - tuo pačiu metu apie vėžį ir meilę, apie muziką viduje ir mūsų valstybės vidų, apie neišvengiamumą ir stebuklus. „Super“ užima siaubingą savo gyvenimo dalį ir apie tai labai išsamiai bei sąžiningai pasakoja. Jis nėra visiškai drovus rašydamas, ką jis jaučia, nebijo atrodyti naivus ir pažeidžiamas. Kartu su autoriu kartu studijavome žurnalistikos skyriuje ir po to sekėme vienas po kito; Aš žinojau, kad jis rašo šią knygą, jis paprašė kai kurių leidinių, bet knyga mane nustebino.
Ji man daug padėjo: prieš mane miręs asmuo mirė prieš dvejus metus. Aš vis dar negaliu pasakyti, kad aš jį palikau. Aš išplėšiau ašaras iš trečiojo puslapio (ten dar nėra nieko baisaus) ir išnyko iki galo. Tai buvo tarsi viskas praėjo iš naujo, bet ne vienas. Tiesą sakant, tai puiki knyga apie meilę, kur vėžys yra tik aplinkybė. Taip pat kalbama apie pasitikėjimą pasauliu ir dėkingumą: perskaičiau ir paraginau visus savo artimuosius pasakyti jiems.
Aleksandras Anashevich
„Nepageidaujamas filmas“
2000-ųjų viduryje mes turėjome sprogstamą poezijos žydėjimą (tai tiesa), ir aš bandžiau perskaityti visus. Šiandien eilėraščiai kažkaip yra už bendrosios darbotvarkės ribų, bet esu labai susirūpinęs rusų rašytojų. Anashevichas tarp jų yra gana ypatingas: jis turi tamsią magiją ir stebuklus, kurį jis supranta, muziką, kurią jūs negalite supainioti. Tai labai jausmingi eilėraščiai. Kartais aš pabudau ir suprantu: noriu skaityti Anashevichą - ir aš perskaičiau, nenutraukdamas visą dieną. Ir knyga yra plona.
Pascal brückner
"Amžinoji euforija. Esė apie priverstinę laimę"
Aš beveik neskaitysiu filosofijos - man tai sunku. Šią knygą pristatė draugas, jis stipriai paveikė mane. Bruckner rašo, kad bendras laimės siekimas yra kultūros diktatai ir šiuolaikinis, o laimė daugeliui iš mūsų yra nustatytas tikslas. Būtent noras nuolat būti laimingas ir bet kokia kaina verčia žmones didžiąja dalimi jausti savo „nesėkmę“ ir „prastesnę“. Iš pradžių tai šokiruojantis, dabar aš sutinku su Bruckner: nebūtina būti laiminga. Gyvenimas yra geras be jo. Leiskite sau jaustis kitokia, jūs galite rasti sau ir daug daugiau džiaugsmo ir ramybės priežasčių. Šioje knygoje kalbama apie tai, kaip uždaryti iš konkurencingos lenktynės dėl laimės - Bruckner išplečia norminės taikymo sritį ir suteikia galimybę sąžiningai būti liūdna, liūdna ir pikta.
Maria Berkovich
„Nestros pasaulis“
Tai yra pataisos mokytojo pastabos, iš esmės darbo dienoraštis, kartais - eilėraščių knyga. Čia Berkovičius apibūdina, kaip ji dirba ir yra draugiška su mergina, kuri nekalba, nemato, negirdi, ir vargu ar eina. Ir jie turi tokį rimtą, intensyvų gyvenimą - su visomis aistromis ir džiaugsmais. „Baisus pasaulis“ labai perkelia ribas: aš net pradėjau jausti savo pirštus kitaip.
Masha taip pat yra pavyzdys, kaip jūs galite būti dėkingi už beveik viską - natūraliai dėkingi, be pastangų. Savo darbe nuolat kyla klausimų, kodėl pasaulis yra taip išdėstytas; Masha net jų nemato, nors ji nuolat nusileidžia į skausmo ir sisteminių nelaimių pėdsakus. Ji užkariauja tamsos vaikus ir vaikščioja su jais į kitą pusę, ir visa tai labai įdomi. Ji įsitikinusi, kad pasaulis nėra baisi. Aš dažnai perskaičiau šią knygą, kai tapau visiškai nesveikinama: „Naugas pasaulis“ neveikia gaila, bet iš esmės naujo žmogaus požiūrio.
Konstantinas Sedovas
„Neuropsicholingvistika“
Labai gaila, kad vietoj filologijos skyriaus įžengiau į žurnalistikos skyrių. Laikraštis niekada nepaliks manęs, bet aš daug geriau suprantu apie savo gimtąją rusų kalbą. Kartais aš važiuoju Sparrow Hills į pirmąjį humanitarinį pastatą. Pirmame aukšte yra dvi parduotuvės. Pirksiu profesinę literatūrą, tada su malonumu perskaičiau. Toks kaltoji žiniasklaidos darbuotojas. Aš, be abejo, nepadarysiu nieko ir nepajusiu sistemos žinių. Bet labai gerai atnaujinti kalbos jausmą ir padėti geriau suprasti kai kuriuos jos paslėptus judesius. Be to, tai paprasčiausiai įdomu.
Linor Goralik
"M1 kategorijos gyventojų liaudies liaudies menas"
Man tikrai patinka išrastas, sukonstruotas folkloras. Ši knyga man buvo suteikta ligoninėje - ten po to, kai užpuolė gėjų paradą ir lėtai prarado mano klausymą. Tai buvo sunku: mano klausos nervas buvo sugadintas, žurnalistai nuolat ragino paklausti, kas buvo kaip lesbietė, mano motina pašaukė, ir tai buvo už ribų. Ši knyga yra pragaro ir vietinės folkloro kolekcijos aprašymas. „Goralik“ dažniausiai daug galvoja apie pasaulio struktūrą, ji turi labai sudėtingą ir intensyvų ryšį su Dievu. Deja, tai skamba, bet tada jis išgelbėjo mane. Išsaugo dabar. Freaky knyga.